蛋蛋氣到爆炸：「我才不是小胖鳥呢！」
楚鷹也不多說什麼，等到他們走上遷徙的路，遇到和蛋蛋同齡的鳥，蛋蛋就會明白一個殘酷的真相——他真的有點胖。
不過，遷徙很辛苦，等他們飛到南大陸，蛋蛋或許就是標準體重了。
今天到來的賓客們都為蛋蛋送上了一份禮物。既讓趙飛宇欣喜，又讓他氣惱的禮物，來自怪叔叔槐鷹。
趙飛宇有種想揍鳥的衝動：「你給我一歲的兒子送了幾罐酒？」
槐鷹眼神飄忽：「我看他上次挺愛喝的，這個酒不刺激，還挺適合他。」
趙飛宇打開聞了聞，驚喜地說：「這不是啤酒嗎！！！你從哪裡弄到的？」
槐鷹可不懂什麼是啤酒：「這酒是我自己釀的！要放一種很特別的花才會有這樣獨特的香氣。」
在這個物資匱乏的時代里，喜歡喝酒的鳥不會釀酒，就是最大的悲哀了。所以他在南大陸的一個部落里死纏爛打加暴力威脅，終於學會了釀酒的方法。
趙飛宇：啤酒花！！！
槐鷹覥著臉說：「我可以用這種酒，換你家那種很烈的酒嗎？」
趙飛宇正想說你想得美，忽然意識到既然對方能釀啤酒，他完全可以把釀白酒的方法教給對方，這樣以後他就不用自己釀酒，直接找對方交換就行！
拍著對方的肩膀，趙飛宇一臉純良地說：「兄弟，換就不必了。我把那種酒釀製的方法告訴你，只要你以後每年釀好分我一些就行。」
還有這樣的好事！槐鷹：「那我就不客氣了。」
……
蛋蛋的生日結束後，趙飛宇又陷入到新一輪的忙碌當中，儲藏今年收穫的小麥、大麥、黃豆、玉米和土豆種子，收拾好帶去南大陸的東西，再安排好家裡各種動物的去處。
直到進入九月他才清閒下來，正想多休息幾天，儲存體力好應付遷徙呢。他的好姐姐柔櫻就來呼喚他上路了……
「小羽！我們要出發了，你準備好了嗎？」
趙飛宇拉開窗子探出頭，難以置信地說：「為什麼今年這麼早？以前不都是九月下旬才出發嗎？」
不會是原身的記憶欺騙了他吧……
柔鷹也很無奈：「帶著幼崽遷徙，怎麼能和自己飛一樣呢？路過每一個遷徙地，都要留給幼崽充足的休息時間，不早一些出發的話，恐怕冬天到了，還沒飛到南大陸呢。」
趙飛宇聽到這個噩耗，忍不住淚目，飛一個多月已經很累了，現在還得飛兩個月。