那中年胡人秉持著這個理念一輩子了，若不是被部落單于脅迫，他絕不會參與攻打縉人的城池。他希望他的兒子也看清楚縉人的強大，不要與縉人為敵，而是努力學習縉人的文化，學習縉人的言語，學習縉人種田，寫字，讀書，成為一個真正的縉人。他認真地提醒兒子：「縉人真的很強大，看我們死了這麼多人依然沒有打下金鎖關。」金鎖關下層層疊疊的屍體，匈奴人大多數不會數數，分不清是死了幾百人還是幾千人，只知道死了很多很多人，死了這麼多匈奴人就是因為匈奴人以為可以打贏縉人。
那中年胡人的兒子冷冷地看著父親，眼神中滿是不屑一顧：「你這麼喜歡當縉人，可有成為縉人？縉人可有分你一塊田地？想要過上幸福的生活只有靠我們的刀劍！」
……
天色漸漸黑了，金鎖關外的山道上有火把蜿蜒向北而去，雖然遙遠，但在黑暗之中宛如星海。
一個匈奴將領帶著千餘人埋伏在黑暗的山道中，死死地盯著遠處的金鎖關。雖然山中寒冷，夜風吹過，身上的厚衣衫仿佛不存在一般，凍得渾身發抖，但是卻沒有一個人出聲說話。
在埋伏之前，劉淵親自與他解釋了所有的細節。
「……胡問靜最喜歡在夜晚偷襲……深夜之中我們疲憊了，以為遠離了金鎖關就安全了，放鬆了警惕，胡問靜就會在此刻出
兵偷襲我們……我們就會崩潰，無數人自相踐踏，死於非命，數萬胡人被數百縉人在背後像一條狗一樣的虐殺……」
「……而你們要做的，就是不點火把，沒有營帳，潛伏在黑暗之中，等待胡問靜的偷襲大軍經過。」
「胡問靜一向自以為驍勇無敵，不懂運籌帷幄，喜歡衝鋒陷陣，所以一定會親自帶人追殺我們，這是我們殺了胡問靜的最好機會。」
「你不要在胡問靜經過的時候偷襲他們，也不要在胡問靜走遠了之後出來切斷他們的退路，你只需要潛伏在哪裡，一聲不吭，任由胡問靜從你的面前經過。」
「你的身後有更多的潛伏隊伍，他們的任務才是埋伏偷襲胡問靜。他們會帶著絆馬索，利用黑暗幹掉胡問靜的騎兵，會帶著弓箭，射殺舉著火把趕路的胡問靜的騎兵。」
「他們的任務就是不惜一切代價殺了胡問靜。」
「若是胡問靜沒有被潛伏隊伍圍住，逃了出來，一定以為之後的道路安全無比，這個時候才是你擊殺胡問靜的最好時機。」