眼見路上沒什麼人，亂步悄悄去握柯諾的手，但二人手指剛剛碰觸，就被柯諾躲開。
柯諾故意把手伸進口袋裡：「不可以哦。」
亂步惱了：「為什麼不可以？每個情侶在路上走的時候都要牽手，別人有的我們也要有，所以我們必須牽手。」
柯諾很喜歡亂步炸毛的樣子，所以他經常性的用各種話把亂步惹生氣，然後再摸對方的頭髮以示安慰。
眼見亂步靠近，柯諾故意戳了戳亂步的鼻子，將他推遠：「不是每對情侶都需要牽手的，而且這是在街上，如果被人看到——」
亂步不解：「你為什麼要在意別人的眼光？」
柯諾也不想在意別人的眼光，但江戶川夫婦還在醫院裡，柯諾趁這個機會把他們兒子拐上了`床，未免有種趁人之危的感覺。
亂步再一次要求：「牽手。」
柯諾故意先一步走到前面，笑著對著亂步挑釁道：「不行，就是不行。」
亂步徹底惱了：「你不要讓我追上你，你的體力在昨晚都已經被消耗光了，你跑不了多遠。」
柯諾：「江戶川亂步，你要是再敢提昨晚的事——」
二人在路上打鬧了一陣，最終來到了附近的便利店。
負責收款的店員是個十幾歲的女孩子，她熱情地跟兩位客人打了招呼。然而在看見柯諾的臉後，她突然捂住嘴，像是驚訝的「啊」了一聲。
柯諾也微笑著跟她打了招呼，然後去進口區挑選麥片，亂步則是在零食櫃檯前轉來轉去，思考著要買哪袋糖果。
這過程中，那名店員的眼睛一直在盯著柯諾。
「她在看什麼啊？」亂步察覺到了那道炙熱的目光，很是不滿。
過了一會兒，柯諾拿起一個沒寫標籤的商品去櫃檯詢問價格，那名店員看著他，臉頰上卻泛起奇怪的粉紅色。
「那個，抱歉……」店員垂下頭，「我能耽誤您幾分鐘嗎？」
柯諾心裡湧起不好的預感，但他還是點頭：「可以的，有事嗎？」
店員臉上帶著難為情：「我經常看到你路過門外，請問，您是住在這附近嗎？」
柯諾表示他住在港口附近，距離這兒很遠。
店員臉上露出遺憾表情，但很快又恢復平靜：「那我可不可以擁有您的聯繫方式呢？我並不是想要對您做什麼，我只是覺得能跟您保持聯絡會是讓人很開心的事。」
店員面帶微笑，語言堅定有力。
一旁的亂步瞬間皺眉：「哈？」
眼見亂步這個表情，柯諾立即打算禮貌拒絕對方請求。
但還沒等他說話，亂步突然上前一步擋在他面前，惱火地表示：「喂，他有男朋友的。」