「媽，沒事。」孟以安笑，「都戴著頭盔和護具呢。小孩好動，磕磕碰碰難免的，沒大事。」
大家七手八腳把蠟燭點上，球球陪著姥姥一起許了願，吹了蠟燭，就開始分蛋糕。
老太太拿過那碗煮雞蛋，遞給了孟明瑋一個。
這是孟明瑋唯一享受特例的時刻，每年的生日蛋，她和媽一人一個，連外孫女們都不能搶。雖然雞蛋早已不是稀罕物，但這些年過去，這也是唯一能讓她想起從前那些日子的時刻。
吃過蛋糕，大家都跑去客廳看電視，留下孟明瑋在廚房包餃子。她左思右想，還是關上廚房門，又撥了一遍李衣錦的電話。
仍然關機。
孟明瑋一直懸著的心更忐忑了。她一邊心不在焉地包著餃子，一邊仔細回想之前她給李衣錦打過的每一個電話，說過的每一句話，都想不出任何端倪。從來對她不敢有任何隱瞞的李衣錦，這一次是徹徹底底地騙過了她。也是她太大意了，以為不管孩子長到多少歲，始終逃不出自己的手掌心。
此時的李衣錦，逃出她媽手掌心的快樂早已蕩然無存。坐在別人家熱熱鬧鬧的飯桌上，旁邊是相處多年的男友，面前是色味俱佳的家宴，她緊緊地閉著嘴，放輕呼吸，努力克制從胃部到喉頭一陣一陣翻湧上來的噁心。雞血的腥，紙灰的嗆，那奇異的味覺嗅覺混合在一起，由外而內地刺激著她的感官，使她完全沒有辦法分心，所有的力量都在與生理性的乾嘔做鬥爭。
而她面前的這桌陌生人正在開心地推杯換盞，合家歡樂，就像自己家裡一樣，像每個家庭一樣。
酒過三巡，周到把李衣錦帶來的禮物打開，親自送到爺爺奶奶面前，也給其他的人都準備了好多東西，大伯家的堂兄堂妹，姑姑家的表姐表弟，見者有份。
分發了一圈，每個人也都對李衣錦說了客氣話，席間洋溢著親切友好的氣氛，直到李衣錦回到自己座位上，拿出了最後一個禮物。
「周到，」走了一圈的李衣錦終於把噁心的感覺壓下去了一些，勉強能夠正常開口說話了，「這個是我留給阿姨的，既然這次見不到，你幫我轉交給她吧。」
她話音一落，突然覺得席間氛圍不一樣了。開心地拆著禮物的表姐，倒著酒的大伯，說著話的爺爺奶奶，所有人都驟然間靜了下來。
周到也用一種難以言說的眼神看著她，臉上一陣青一陣白的。
她有些疑惑，沒意識到自己說錯了話，就很自然地把禮物盒子推給周到，「怎麼啦？這個禮物留給你媽媽。以後有機會見面再說。」
這句話終於徹底終結了一桌美滿和睦的年夜飯。「啪」地一聲，爺爺鐵青著臉，把剛倒上酒的酒杯摔在了桌上，辛辣的白酒濺了李衣錦一頭一臉。