一連數日，翻譯科和翰林院的官員們、預備官員們都連著熬大夜，一個個眼眶黢黑。
那單獨記錄、翻譯的卷宗堆滿幾座書架，太醫署的潤喉降火湯藥也熬了不知多少，藥渣滓一車一車的往外拉。
作為外來人士，秦放鶴是精通英語的，當年選二外時，還根據實用性選了西班牙語。
而西班牙語又跟葡萄牙語、義大利語頗有共同之處，所以說得多了，後面兩種多少也能來點兒。
如今的古代語種自然跟後世的大有不同，但仔細辨別後，也不難總結規律。
秦放鶴權當補課了，瘋狂抄錄的同時，也豎著耳朵惡補外語，十分苦中作樂。
臘月初十，休沐，所有人都鬆了口氣，但秦放鶴沒閒著。
他去見使團成員了，高麗的。
得知他的安排後，天元帝半晌沒出聲，良久才語氣複雜道：「你怎麼想的？」
多損啊！
先找你的是倭國，然後你同意了，去跟高麗見面了！
這不故意架橋撥火兒麼！
嗯，朕喜歡。
秦放鶴給出的理由很充分，「高麗人雖形容猥瑣，令人作嘔，但確實壞不過倭人。況且高麗位置特殊，若能拿下，一來它可與我們同抗北遼，二來若來日攻打倭國，高麗也可作為中轉點，大大降低我軍補給的局限性。」
年初北方契丹剛建遼國，比他曾經身處的那個時代晚了不少，而且疆域也略有縮水，這直接導致大祿東北部無限接近高麗！
因為這個緣故，高麗的戰略地位也越加凸顯。
天元帝聽著就笑了。
這小子，可比自己狠多了，話里話外，是非要對那兩個國家趕盡殺絕不可了。
「那好，你去吧！」
他還真想看看，這詭計多端的小子能攪起多大風浪。
秦放鶴就去了。
去之前，他還特意找翻譯科的同僚臨時抱佛腳，學了幾句高麗語。
這會兒的朝鮮語還沒影兒呢，高麗官方通用的三種語言分別是漢語、高句麗語、百濟語，曾經他看韓劇聽來的自然派不上用場。
同僚還奇怪呢，「秦修撰，好端端的，您學這個作甚？」
秦放鶴笑而不語。
既然要去見人家，總要展現誠意，而學會對方的語言，便是刷印象分最好的途徑，沒有之一。
高麗使團方面原本是想走傅芝這條路子的，奈何傅芝自從盧實回京後就萬分謹慎，竟不上鉤。