「押金押一付三，房租每月一號交，三千八一個月，還可以再商量，但以你們這個小區的地段和我們要租下的面積來看，還算便宜了。」艾爾海森點開電子版合同，挑著重點告訴你，「水電費自付，裝修家具齊全，拎包入住。只要負責不將房屋設施損壞即可，若有損失按原價賠償。簽下合同之後他會把鑰匙給你，如果不住了就去找他退房，但是若未住滿當月一整月，已支付的錢不退，另外當天房東會派人上門檢查，衛生費和損耗費等按情況另算。」
你乾巴巴地「哦」了一聲，比起他多少有點底氣不足：「押一付三是什麼意思啊？」
「指租房最開始的時候先付三個月的房租，然後再交一個月房租費作為押金。」
「那我要帶身份證嗎？」
「複印件就行。簽合同的時候也注意看清楚他的身份證，還有確認他是不是二手房東。這點我已經確認過了，不用太擔心。」
你點點頭，把電子版又看了一遍，然後茫然地看著他：「現在簽也可以嗎？」
「銀行卡餘額還有多少？」
你趕緊拿起手機在軟體上查了一下銀行卡餘額，回答他道：「……五十萬？」
你瞳孔震驚。
什麼時候你竟然有這麼多錢了！
這還租什麼房啊，直接買得了。
「買還是有些勉強。」艾爾海森不客氣地打破了你的幻想，「在這裡買下一棟房子，那麼等我再賺到錢之前，我們都要喝西北風了。」
你道：「不是還有帝君嗎？溫迪的帳號提成也還有點錢。」
「鍾離先生的股票拋售也得看時間，溫迪的那些錢提成出來也維持不了多久。而且翻譯不是什麼短時的工作，之前來錢快只不過是運氣好，對方有錢而且翻譯內容少而已。」
翻譯內容少？
你不賺錢，你沒資格說話。但艾爾海森還補上了後面的一句：「而且，現在的存款還不夠全額買這邊的房子。」
你震驚，你以為自己很富有了！
艾爾海森將手肘抵在桌面上，用手支著下巴，給你普及了一下常識：「一萬二每平方米，總共九十平方米，你說要多少錢？而且對面已經裝修好了，這又是一筆另外的錢，這筆少說也有十萬，要是好一點，二三十萬也有可能。」
你這還沒出社會就被現實狠狠地打了一頓，頓時感覺自己不富有了。你甚至感覺艾爾海森說的「勉強」都是委婉了，這哪是勉強啊。
感謝你父母努力工作給了你一個還算得上是不缺錢的家庭。
同被房價打擊到的溫迪軟趴趴地靠在你肩上，不可思議地說：「這個世界太恐怖了。」
「這還算好的。」艾爾海森說，「十萬一平方米的都有。」
你倆不約而同打了個冷戰。
打完之後你默然地想，完蛋，怎麼艾爾海森看起來比你還適應現代生活。以前都是你帶著他認識世界，現在角色怎麼顛倒了。