那些人明白，可是他們不敢承認。他們不想讓大家知道，他們是如此陰暗、缺德的一個人。可晚了。這里的校長、老師、院長們，全是從那段敏感歲月硬抗過來的。在那十年裡，他們看多了卑鄙小人，並且一點兒都不想再給國家多培養出一個斯文敗類。所以，這些人不會慣著那樣尖子生。學不會做人，就不配當她們的學生。不論這些人多聰明，她們都不會再給他們一絲眼神。
尖子生們感覺到陶院長他們的冷漠，全都慌了。膽子小的，趕緊識相的道歉，並保證他以後一定改過自新，再也不敢這樣了。膽子稍微大點的，在道歉的同時，還不忘攀咬別人，希望壯大犯錯誤的隊伍，來一個法不責眾。膽子更大的，甚至在道歉後，承認他有紅眼病。
他說：「陶院長，崔老師，我承認我這樣不好。但你們有沒有算過，溫玉華這半年在咱們系賺了多少錢？六千塊！！足足有六千多塊錢！！在這個人均月收入沒有二十塊錢的當下，溫玉華五個月在咱們系賺了六千多，這真的合理嗎？我覺得它一點兒都不合理！！」
「我知道她本事大，她也沒賺我的錢。但她這樣賺錢，是不是太資本主義了？她這樣算不算是一種投機倒把？咱們作為正經的高等院校，是不是不應該這麼銅臭？」
「噗嗤。」溫玉華被這個大膽的紅眼病給逗笑了。「你這人還真夠損人不利己的。你針對我就好好的對付我好了，幹嘛要把大家的財路都給斷了？讀書人靠知識吃飯，在我看來，和工人靠技術吃飯沒有區別。咱這都是靠自己本事掙錢，沒偷沒搶，哪裡就銅臭了？」
「還投機倒把，呵呵，你可真會扯大旗扣帽子。我要是投機倒把，那來找我翻譯的事業單位是什麼？我的同謀嗎？」
溫玉華這麼把自己捆在那些事業單位里，紅眼病對她的指控立刻成不了氣候了。溫玉華這麼做要是有問題，那外國語學院裡靠翻譯資料賺錢的，有一個算一個全都跑不了。那些來找他們的事業單位，也得被波及。所以，溫玉華冷笑聲剛落，之前被咬出來的人，還有指望著翻譯資料掙錢的其他人，就都坐不住了。
她們該道歉的立刻跟溫玉華道歉。道歉結束，趕緊把炮火對準紅眼病，對他劈頭蓋臉的一頓罵。這人真的是欠罵！！
他做錯事還不思悔改，憑什麼要拉著所有人共沉淪？她們又不欠他的！！
紅眼病眼看他犯了眾怒，趕緊再次道歉認錯。他說他沒那個意思，是溫玉華誤會他了。但都這時候了，誰還聽他放屁？大家該罵罵，該疏遠疏遠，該記過記過，該處分處分，都不在意他了。其他尖子生見紅眼病落得萬人嫌的下場，嚇得不輕，瞬間也老實了。
這溫玉華是真惹不起。他們以後還是躲著她一點吧！！溫玉華在這次風波中大獲全勝，還有了一個意外之喜。未免再發生這種，有人指責溫玉華投機倒把的事兒，外國語學院這邊給溫玉華頭上按了一個助教的名頭。有了這層關係，溫玉華再翻譯資料賺錢，就是學校給她發工資。超過工資的部分算獎金，溫玉華就更安全了。