導遊問胡安妮塔說什麼，沈雪青想了想，說：「她說你真是個好人！」
導遊也驕傲地揮舞起小旗子：「那是，她非法扣留我我都沒報警呢。這不是要對外賓展現我們中國人的肚量麼！」
沈雪青豎起大拇指：「嗯，你做的很對。」
大概能聽懂的田真：「……」原來老師說的信雅達是這個意思嗎？
事情解決後，班傑明對沈雪青發出了邀請。
「我不想要再打電話給你們這裡的公司了，他們的英文也不標準，聽不太懂。我希望青你可以來擔任我們的翻譯，我願意支付給你同等，哦不，更多的報酬！你的同伴也可以和我們一起，你覺得怎麼樣呢？」
沈雪青還沒回復，田真先激動起來了。
她拉拉沈雪青的胳膊：「賺外匯的機會啊！不要白不要！」
沈雪青當然會答應，出來玩，又能賺錢又多了個免費導遊，多好的事兒啊！
這年頭的外國鈔票，老稀罕了。放在皮夾子收藏也行啊。
眼看著時間不早了，導遊去買了點點心給大家墊墊肚子，就開始了正式的行程。
導遊進入了角色，每到一個地方，都口若懸河引經據典地講一遍。等沈雪青翻譯完了，再帶著班傑明一家子轉一圈，有問題再問一問。
沈雪青不是專業的翻譯，有些詞彙生硬的翻譯成拼音也無趣，她就自由發揮了一點。
導遊介紹起屋檐上的五脊六獸，她就統統改成「中國傳統建築特色神獸，這個是龍的第幾個兒子，放在這裡是……的寓意。」
反正班傑明的幾個孩子聽得都津津有味的，還會問一些稀奇古怪的問題。
班傑明和胡安妮塔其實根本不在意沈雪青翻譯的是不是完全準確，看到孩子們一直入迷的樣子，他們就滿意了。
胡安妮塔對田真說：「我聽說中國又很長的歷史，所以我們想讓孩子們來長長見識。現在來看果然很不一樣，明天我們要去長城，你們要是也能一起就好了。」
田真想也沒想，立刻答應下來：「當然好。我們很樂意繼續和你們合作。」
田真還無師自通地磕磕巴巴地給胡安妮塔介紹了他們的大學，還有沈雪青創辦的翻譯之家。
胡安妮塔驚呼道：「哦我的上帝，你們真是一群令人驚喜的好孩子！我為你們感到驕傲！」
沈雪青聽到驚呼聲，一回頭，發現田真就像喝醉了酒似的，小臉紅撲撲的。
看到沈雪青的疑惑的目光，田真期期艾艾地說道：「哎呀，這些老外的嘴，實在是怪甜的。」
……
參觀完故宮，他們一行人也累的不行了。
沈雪青和班傑明敲定了明天去長城的行程，交換了聯繫方式，就帶著田真先行離開了。
田真還沉浸在今天的奇遇里：「太和殿裡金碧輝煌的，和還珠格格里真的差不多呀。難道他們真的是跑到故宮裡拍的？」
「應該不是吧。我記得好像是承德的避暑山莊和恭王府？反正我們今天邊玩邊賺錢，真是太值得了。」
再過幾年，太和殿就不對外開放了。
他們今天這一趟慢悠悠的遊玩，也別有風趣。