朱四娘打斷道:「我大姐二姐三姐不叫這個的。只有我叫四娘,我就叫四娘。」
「區別對待啊?那她們叫什麼?你告訴我。我看看能不能順著她們的名給你改一個。」
「大姐叫招娣,二姐叫來娣,三姐叫盼娣。」
「我知道了,你其實應該叫念娣。」毓殊哼了一聲。
「朱念娣,這個名字不錯。」
「不好,還不如朱四娘。那……你有弟弟嗎?」
「沒有。我娘生不出男孩,我爹不要她了。後來我爹抽菸膏,沒錢,也續不上弦。」朱四娘說。
「這真是報應。」毓殊用鋼筆屁股戳自己的臉,「給你換個什麼名呢?四娘……」
聽見毓殊呼喚自己,朱四娘應聲:「我在,什麼事?」
「不是,我給你琢磨新名呢。」毓殊瞧瞧朱四娘,不知不覺嘴角勾起一抹笑。她這一笑,朱四娘反而不好意思了。
「你、你笑什麼呀?」
「我想到了。四娘姐姐是個美人兒,姝,好貌也。文姝,乃才女。怎麼樣?」
朱四娘羞澀:「嘴巴甜,還說什麼才女,我連字都不識……」
「現在不識字,以後就識字了。名字總得有個好寓意不是?」
朱四娘點點頭,眼角眉梢都是喜意:「行,就這個名字了。」
「那你得先學會寫自己的名字,你看,這是朱字。」毓殊給她看單子上的字。朱四娘見了,起身站到毓殊那邊,認真聽她的教導。
「這是文字,一個點,一個橫,再打個好看的叉,就四筆,簡單吧?」
「嗯,簡單。」
「姝字也不難,左邊是女字,右邊就是你的姓氏朱,怎麼樣?」
「這個念朱,」朱文姝指著第一個字,又指第三個字,「多了個女字念姝。」
「對。」毓殊點頭。
「那,你的名字怎麼寫?也是這個姝嗎?」朱文姝歪頭。
「我的姓氏毓字稍微複雜一點。殊的話,左邊要換一下。」毓殊在桌子上比劃,「三筆畫的女換成四筆畫的歹,歹徒的歹。我這個殊就不是美人的意思了,是特殊的殊。」
「你是挺特殊特別的。」朱文姝笑。
「那妹妹全當姐姐在誇我了。」毓殊也笑,接著,她繼續填表,「籍貫?」