「去吧，天冷，表妹穿少了。」
如春跟綠枝這才跟著她進了裡間，重新給她穿上外衣，旗頭戴上，步搖跟耳墜也都往上堆疊，兩人雖然慌張，但動作還是有條不紊的，皇上就在外面，她們也不敢亂說話，只是忙活。
半刻鐘後，林翡兒才再次走出去，站在離皇上兩步遠的位置。
康熙瞧過來，二表妹穿了一件淺粉色的纏枝牡丹花紋的緞褙，裡頭是立領白綢桃紅滾邊中衣，袖口處用銀繡線繡出，連腳下都穿著精緻的繡鞋，唇上也抹了口脂，增添了幾分氣色。
康熙竟覺得還是她方才素淨簡單的樣子更好看一些，剪水秋瞳，嬌嬌弱弱，像是春雨過後剛開花的百合嫻靜純潔。
林翡兒不知皇上怎會過來她這邊，皇上不說話，她也不開口，安靜站在一邊等皇上開口。
「朕聽說二表妹病了幾日，過來看看表妹，身子可好一些？」
「回皇上，臣妾還沒好，這兩日還是覺得不舒服。」
「請太醫看過了？」
「看過了，這兩日正喝藥。」
「二表妹，你離朕那麼遠幹什麼。」
林翡兒挪近一點，「皇上，臣妾這兩日夜裡還咳嗽不止，伴著發燒，臣妾怕把病氣傳給皇上。」
「你倒是懂事，住在宮裡，可住得習慣？」
「臣妾挺好的。」
一問一答，一板一眼，林翡兒跟皇上統共就沒見過幾次，話沒說上幾句，自然是不熟悉的，她稍顯拘謹，尋思著皇上什麼時候走，他在她房中待了多久。
「好好養病，朕先回去了。」
「是，恭送皇上。」
皇上一離開，林翡兒就忍不住問皇上幾時來的，如春說皇上來了好一會兒，先前坐在炕上看書，坐了快兩刻鐘。
「小主，下次你別莽莽撞撞地出來，要衣著整齊才可出來，皇上若是有心怪罪下來，小主可是會被問責的。」
林翡兒說她記下了。
皇上過來她房中待了許久的消息很快在後宮不脛而走，林翡兒生病，便不用過去承乾宮請安，不過倒是有人過來看她。
定常在是其中之一，還有同住在鍾粹宮的溫答應，她們過來後，她與她們閒聊一會，她們也就離開了。
林翡兒這一病病了許久，皇上回宮一個月後，她還病著，綠頭牌一直沒掛上去。