但出乎意料的，露西完美完成這一次的任務。
「那我是不是可以放假了？」露西撲進簡的懷裡撒嬌，雖說她現在十歲了，但依舊愛和親近的人撒嬌耍賴。
阿羅爺爺答應她，只要完成這最後一個任務，就會給她放一個長假。
她不準備回去沃爾圖里一趟，她要立刻回家，聽說愛德華找了個人類女朋友，露西迫不及待想回去看看！
簡摸了摸她的頭：「嗯，我們送你上飛機。」
訂購好飛機票後，簡讓其他護衛隊先一步回沃爾圖里匯報，自己則和亞歷克一起護送露西上飛機。
「不要我們送你回家？」亞歷克拉著行李箱，側頭看向身旁吃著雪糕的小女孩，調侃道。
「不要不要，我長大了，能自己照顧好自己！」露西拒絕了他的好意，吐槽道：「亞歷克哥哥別再把我當小孩啦。」
過去這幾年，多虧阿羅和凱厄斯的訓練計劃，硬生生逼迫她在死亡邊緣激發潛能，這讓她的綜合實力躍上新台階，打破了塞勒姆認為的『詛咒』，得以正常的長大。
但她的成長速度依舊會比人類快上許多。
抵達飛機場後，簡和亞歷克先是帶露西吃了頓晚餐，再買了一袋子零食給她帶上飛機，直到她登上飛機後，兩人才轉身離開。
福克斯小鎮
這一天，天公作美下起雷水，卡倫一家當即決定到郊外打棒球。
這是他們最喜歡的消遣活動之一。
結果，他們前腳剛離開家裡，露西後腳就回到了家，見家裡沒有人，她把行李放下，從冰箱裡取出一包血漿倒進保溫杯後，便順著氣味去追蹤他們。
伴隨著閃電和打雷，吸血鬼打球時發出的碰撞巨響很好的被掩蓋掉，但露西憑著出色的聽力，瞬間鎖定聲音傳來的方向。
她的速度很快，但卻有三個吸血鬼比她率先一步抵達現場。
露西到達時，現場氣氛不大好，卡倫一家的注意力幾乎都在那三個吸血鬼身上，並沒有發現隱藏氣息躲在一旁的露西。
露西咬著吸管，一邊吸著血漿，一邊打量那三個從沒見過的流浪吸血鬼，從他們身上聞到了一絲人類鮮血的味道。
聽著他們的談話，露西小臉一皺，幸好她今天穿的是吊帶牛仔短褲，胸前有個大口袋能放保溫瓶。
緊接著，她腳尖一蹬，猛然朝背對著她的詹姆斯流浪吸血鬼快速衝刺而去，她的速度極快，只隱約看到一道殘影划過。
詹姆斯作為一位經驗老道的吸血鬼，耳朵倏地一動，敏銳察覺到不對勁的那一刻時，他下意識就要逃跑，說時遲那時快，一道黑影朝他重重撲過來，把他壓倒在地面上，雙腿夾住他的脖子，雙手握住他腦袋快狠准一撥。
清脆的「噗」一聲響起，詹姆斯整個腦袋都給揪下來。
看到這一幕，在場的吸血鬼們瞳孔驟縮。
愛德華反射性極快地捂住貝拉的眼睛，震驚地看向那許久沒見面的小女孩。