他那眼神就像是蛇盯上獵物，銳利又熱切。雖然兩人隔著不短的距離，但芮婭能輕易地通過他翕闔的唇瓣讀出他所說的話——「我就知道。」
他知道什麼？迫於這小男孩的氣勢，芮婭不由自主地朝後退了兩步。
第3章 伍氏孤兒院
看著里德爾繞過對面的水池，從遠處欺壓而來，芮婭無端心虛。見鬼！半大的孩子罷了，她在心虛些什麼？
芮婭給自己壯了膽，挺直腰板：「湯姆，你知道什麼？」
小里德爾先生在她身前幾英寸處停下，腔調怪異，「你真是個...虛偽的人，說一套、做一套對嗎？難怪你願意接近我。」
儘管這個時候湯姆·里德爾不願承認他不是這個孤兒院唯一的「能力者」，可事實擺在面上。他和芮婭·安，同樣都是特殊的。並且這個姑娘比他狡猾地多，知道蟄伏、隱瞞自己，甚至在課堂上故意說些與事實相反的話。
「我不懂你的意思，湯姆。」芮婭不至於跟個刻薄的小孩子作對，捋清思緒之後，她掛上標準的笑，「你是個漂亮的男孩，我很喜歡你。」
喜歡？在伍氏孤兒院裡他沒有朋友，也從來沒人這麼讚揚過他，里德爾先生心中一跳，「你是想做我的...女朋友？」
芮婭愣了，西方的孩子都這麼早熟麼？
她知道艾米·本森會在睡前思考嫁給誰會比較幸福。原來男孩子也會有這方面的想法嗎？
「哦，湯姆，這些對於我們來說還太早了一點。我只是陳述事實，你是個很優秀的男孩。」
小里德爾先生惡狠狠地瞪了她一眼，真是個擅於說謊的騙子！兩句話就把他糊弄住了，他低吼著，「不要轉移話題，我知道，你也是特殊的——至少不是蠢貨。可你不應該瞞著...大家。」
芮婭又有些心虛了，「湯姆，十分感謝你的誇獎，我怎麼特殊了？」
「你儘管否認吧，然後將我暴露在科爾夫人惡毒的管教之下。我保證，下次再去醫院，我不會是一個人。」
芮婭知道他指的是什麼，科爾夫人已經不止一次為他請過精神病醫生。「湯姆，我想我們的身體都很好，為什麼要去醫院呢？」
「安，你給我上了生動的一課。」
小里德爾先生顯然沒學會情緒管理，憤怒的情緒難以抑制，「不要叫我湯姆！」
「我還以為我們是朋友。」芮婭從善如流，「不過，如你所願，里德爾先生。」