「見鬼，亞爾林的撞擊就應該再用力些。」米爾頓·羅齊爾朝著布魯斯·布雷克的方向揮了揮拳頭。「金色飛賊呢，我怎麼沒發現在哪兒？」
芮婭挑了挑眉毛，要知道，米爾頓·羅齊爾在院隊選拔賽里競爭的可是找球手的位置，這樣看來，他落榜是有道理的。
她捻著湯姆遞給她的小型望遠鏡，曲起手臂擱在欄杆上。
果然，米爾頓朝著她招了招手，「把那東西給我試試。」
芮婭直接將望遠鏡遞到了湯姆的手上，「我確實不需要這個，但是望遠鏡是湯姆的，你還是得找他借。」
「我...」米爾頓·羅齊爾撓了撓頭，下意識朝著他另一邊的馬庫斯·埃弗里看去。
埃弗里並不在意米爾頓對里德爾態度的轉變，他只是朝著米爾頓聳了聳肩，隨後朝著球場對面赫奇帕奇的觀眾席那邊指去，「金色飛賊在那個方向，似乎是因為赫奇帕奇那邊的顏色和金色飛賊太像了，你才沒看出來的吧？」
米爾頓順著馬庫斯指的方向抬眼望去，依舊找不到金色飛賊。倒是湯姆在眼前架起瞭望遠鏡，煞有介事地往遠處指了指，「芮婭，就在那裡，你看到了嗎？」
芮婭雙手托著下巴，即使金色飛賊只有胡桃大小，但金屬外殼使它反光嚴重，找到了特定的角度後很明顯。
米爾頓·羅齊爾左右看看，斯萊特林看台上所有人似乎都看到了賽場上的金色飛賊，揮舞著臂膀呼喝著。
「難以置信。」米爾頓喃喃自語，難道只有他找不到金色飛賊嗎？
湯姆放下手臂，將望遠鏡擺在最顯眼的位置。
米爾頓偷偷往湯姆手裡的望遠鏡處看了幾眼，最終還是抱著手朝湯姆道，「喂，里德爾，你的望遠鏡能借我一會兒嗎？」
「嗯？」湯姆十分隨意地瞥了米爾頓一眼，隨後將望遠鏡遞到米爾頓的身前，「拿去吧。」
「誒——」米爾頓接過湯姆遞來的望遠鏡，居然這麼簡單地借給他了。
『為什麼對我這麼友善？』——米爾頓·羅齊爾很想這麼問，可是現場的氣氛再次被球場上的戰況炒熱，歡呼聲淹沒了眾人。
賽場上，布魯斯·布雷克朝著金色飛賊的方向飛躍而去，亞爾林·羅齊爾與布魯斯·布雷克在衝撞之後就分開了幾十米的距離。
而亞爾林在看到布魯斯·布雷克行動之後，也順著布魯斯·布雷克掃帚尖所指的方向迅速找到了賽場上的金色飛賊。
「格蘭芬多已有兩位隊員被遊走球擊中，十分慘烈，而斯萊特林則又進一球，領先格蘭芬多五十分！」