罪犯們就好像進入春天發情期的貓，每天瘋狂撓門想越獄。
光憑布魯斯有些分身乏術。
迪克應允道：「我會回去幫他，以夜翼的身份。」
提姆低落地說：「謝謝你。」
然而他仍舊認為蝙蝠俠需要羅賓，一隻陪伴在陰沉沉大蝙蝠身邊的活潑的小鳥，一個互相關心的搭檔——好吧，也可以是戀人。
儘管比起搭檔，戀人來得更不可控一些。
於是提姆還是在凌晨兩點堵住了下班的卡萊爾。
「蝙蝠俠最近的狀態不對勁。」
卡萊爾打了個哈欠，臉上寫滿疲憊與睏倦：「大概是因為我在他面前揚言和布魯斯上過（床）——」
他及時咬住自己的舌頭，但面前的小孩已經瞪大了眼睛。
兩人大眼瞪小眼對視了幾秒。
卡萊爾率先敗下陣來：「……為我的口無遮攔抱歉。」
世界第二偵探提姆發覺了不對：「你剛剛說在蝙蝠俠面前談論布魯斯？」
提姆知道布魯斯，或者說蝙蝠俠有從第三視角審視自己的癖好，但卡萊爾顯然將他們當做兩個獨立的人。
卡萊爾尷尬了一會兒，要和一個孩子解釋「蝙蝠俠和布魯斯雙向暗戀，他從中作梗當第三者」超出他的能力範圍了。
「額……我下次不會了。」卡萊爾虛心承認錯誤。
瞧瞧，連孩子都知道不要在蝙蝠俠跟前聊白月光，但他卻三番五次踩雷。
所以蝙蝠俠的戀人、啊不，布魯斯的戀人真的把蝙蝠俠和布魯斯當成兩個人？？！
提姆震驚之餘，他覺得自己找到了癥結——
每個哥譚人都知道卡萊爾喜歡蝙蝠俠，但對方偏偏和布魯斯談戀愛了。
提姆甚至無法判定卡萊爾的行為屬於「和蝙蝠俠精神戀愛，身體出軌布魯斯」，還是「和布魯斯戀愛，精神出軌蝙蝠俠」。
這太奇怪了。提姆想。
如果說卡萊爾缺心眼，那麼樂在其中的蝙蝠俠又是怎麼回事？
數據不會說謊，蝙蝠俠的確是從最後一次見過卡萊爾後（提姆原本猜測求複合失敗，現在他修正為蝙蝠俠深感被綠，氣憤出走），代表狀態的曲線圖開始有了波動。
「你有沒有想過和布魯斯和好？」
卡萊爾又打了個哈欠：「想過。」
何止想過，什麼姿勢都想好了，就是他需要一點時間做心理準備……
提姆刨根問底：「那你打算什麼時候和好？」
卡萊爾的眼神飄忽了一下：「唔嗯……」
提姆忍不住再一次強調：「這很重要。」
如果蝙蝠俠和羅賓的分歧無法一時半會兒解決，卡萊爾是最好的安撫劑。
卡萊爾支支吾吾地說：「額、後天……要不還是下禮拜吧？」
說實話他壓根沒做好心理準備。