她這話來得沒頭沒尾，有些突然，讓舒環嶼一怔。
「從小到大，我的社交圈被家裡限制，我必須按照軌道長大，不能偏移一毫米，所以我離開歐洲，很少回家，幾年前決定回楊湖的時候，大家覺得我瘋了，放下家裡的公司不要，回來做個翻譯。」
怪不得，這也是舒環嶼曾有疑問的，江家在歐洲有巨頭一般的影視公司，為何還要回楊湖自己起步。
「我的事業沒有網傳的那麼宏大，我只是在做我喜歡的事情，而現在，也想愛我喜歡的人，明明應該是很簡單的事，為什麼卻這麼難。」
說到後半句，她合上眼睛，她這並不是問句，而是在陳述。
舒環嶼抿唇，忍不住回答，「不難的，我這不就在…」她差點脫口而出說在她身上，連忙改口，「這不就在這嗎？」
話音剛落，她卻覺得自己是不是太自信了，江瓷只是說想愛喜歡的人，她就自己代入進去，萬一這個人不是她，豈不是很尷尬。
江瓷卻將手上的身體扣得更緊，喉嚨里湧出笑意。
「我翻譯過許多有關愛情的作品，但是沒想到愛情比我想得複雜得多，也來得更加突然。」
舒環嶼聽不懂她的意思，只能聽她繼續說下去。
「Mantha是我唯一一個自己認識的朋友，其他身邊的人，基本上都與我家裡的安排有關，我家裡不希望我像那些白人一樣性格太活躍外放，所以我身邊的朋友都是內斂乖巧的人。」
夜裡靜靜的，舒環嶼住的樓層隔音好，連樓下車來車往的聲音都聽不到，房間裡一時只有江瓷的獨白，她第一次聽到江瓷說這麼多話。
「你和她很像，從第一次出現，就讓我覺得我身處的密封盒子裡透進來光，我的人生似乎總是呼吸不暢，但跟你說話的時候，，我會覺得氧氣湧入身體。」她搖搖頭，似乎不太確定，「這是喜歡嗎？」
舒環嶼也不知道，她說得太抽象了，而自己對她呢？似乎開始只是崇拜與尊敬，在受到她一次又一次的幫助後，喜歡上了她的堅毅果斷和裁決無畏。
她想，江瓷一開始認識她，確實是覺得她與Mantha相像才有所鬆動，可後面呢？對她，應該總有和Mantha不同的感覺吧。
她這麼想，也這麼問了出來。
「我和Mantha只是朋友，喜歡的感覺與朋友不同，我想我可以分清。有的人，看到的第一眼你就知道，如果你們深入了解，你想與她成為的關係會不只是朋友。」
舒環嶼膽子大了起來，將腦子撐著垂眸問：「你說的這個人是我嗎？」
江瓷終於把她腰後的手收了回去，雙手捧著舒環嶼的下巴，抬眸望進她的眼睛裡，視線交匯的一瞬間仿佛火電交錯，舒環嶼有些不好意思，想挪開，卻挪不開。