在里卡多又一次打入了一個球後逆轉了比賽，而里卡多這一次沒有高舉雙手指天，他指了指心臟的位置，比了一個愛心，又對著嘉蘭的方向飛出一個吻，在球場上的里卡多是如此的意氣風發，不再是場下那個害羞的少年。
嘉蘭目光牢牢的鎖定在里卡多的身上，她簡直無法讓目光離開，她為他著了迷。
「里卡多。」嘉蘭為他的進球吶喊歡呼，如果她能看見自己興奮的樣子就會知道比當初站在奧斯卡領獎台上有過之而無不及。
隨著這個進球，聖保羅勝利在望，在比賽進行到最後五分鐘的時候，里卡多再一次拿到了球，他發起了最後的攻勢，他的速度簡直可以與風媲美，他的眼睛盯著對面的球網，越過一個又一個試圖攔截他的球員，就在最後一刻，他的腳抬起的時候，比賽結束的哨聲吹響，全場響起了熱烈的掌聲，高喊著他的名字「里卡多」，為這個少年歡呼，為他的起航吶喊。
比賽結束後，里卡多謝絕了隊友聚餐的邀請，他飛快換了衣服，重新返回了球場，觀眾席上的球迷這個時候只剩下零星幾個人，嘉蘭身體倚在欄杆上，在看見里卡多的時候眼睛亮了起來，朝著他揮起了手臂。
里卡多飛快的跑了過來，經過半場比賽他的體力消耗了太多，他氣喘吁吁的望著嘉蘭，眼中的光芒像夜空中最閃亮的星。
嘉蘭嘴角彎出笑意，她眼睛一眨不眨的盯著里卡多，在里卡多對她張開雙臂以後，她毫不猶豫的從看台上跳了下來，她絲毫沒有考慮過里卡多如果接不住她會怎麼辦這樣的問題，她撲進了里卡多的懷中，里卡多腳往後退了幾步才把人抱穩，他手臂環在嘉蘭的腰身，興奮的情緒讓他想要把嘉蘭揉進自己的身體裡。
「里卡多，我想我很難愛上足球這項運動。」嘉蘭雙手搭在里卡多的肩膀上，喃喃道：「可我愛你在足球場上奔跑的樣子。」她的吻落在了里卡多的唇角。
里卡多沒有猶豫的將這個吻延長，這是一個無比纏綿悱惻的親吻，它持續到了直到兩個人都感覺到了呼吸困難，才不舍的分開。
第32章
看著難捨難分抱在一起的小情侶，博斯科先生清咳一聲，然後喊了里卡多的名字。
下了球場的里卡多顯然不像他在球場上那樣熱情無畏，他鬆開了環在嘉蘭腰身上的手，對嘉蘭介紹起了自己的父親，他希望這會是一個很好的開始，希望嘉蘭能和他的家人相處愉快。