「為什麼？我不明白，你是我的母親，我們一直以來相依為命，在最艱難的時候你甚至都沒有拋下我，為什麼在我最艱難的時候你沒有出面說出實情？」瑪娜的語氣並不咄咄逼人，相反她用很輕的語調發出了疑問。
瑪娜從戴德縣訓練營出來以後就一直尋找肯達爾，在找到她的時候瑪娜甚至有一點不敢相認，她的母親穿著昂貴的華服，像一個體面的貴婦人，而她就像一個乞丐，似乎從傑瑞米的死開始她們就向了不同的路。
「瑪娜，對不起，對不起，原諒我的迫不得已。」肯達爾在震驚之後痛哭失聲，可她哭泣的時候帶有一種克制的情緒。
瑪娜看著她的母親，她想她需要並不是她的解釋，她碧色的眼睛中透著幾分哀傷：「你連擁抱我都不願意了嗎？」她渴望肯達爾能給她一個擁抱，就像小時候一樣，不管她身上有多麼昂張，她都伸出雙臂緊緊把她抱在懷中。
肯達爾怔了一下，眼淚順著眼瞼滾落，就像斷了線的珍珠，她現在一舉一動都變成了另一個人，雖然她的名字還是肯達爾，可她的靈魂已經成為了另一個人，一個讓瑪娜感到陌生的女人。
「瑪娜，我怎麼會不願意擁抱你呢！」肯達爾搖著頭，可她並沒有伸出雙手。
肯達爾神色複雜的望著坐在她對面的女孩，事實上她甚至不知道她是怎麼從監獄中出來的。
「瑪娜。」肯達爾平復著自己的心情，她已經不是當初那個軟弱無能的女人了，金錢賦予了她不同的靈魂，她試著露出一個微笑，只是她自己也是那有多少勉強，在嘗試了一下後她就收起了牽強的笑容，美麗的臉龐上沒有任何的表情，她開口說：「聽著，瑪娜，我們不應該繼續活在過去，我已經有了新的生活，他——」肯達爾的臉上露出意思狼狽：「我的新丈夫並不知道我的過去，他不知道你的存在——」
瑪娜打斷了她的話：「你是讓我離開對嗎？不要出現在你的生活中。」
肯達爾低下了頭，她不敢看那雙犀利的眼睛，過了一會她說：「是的，瑪娜，這是為我們好，我可以給你一筆錢，你可以離開美國，去德國，或者任何一個你想去的國家，開始你新的生活。」肯達爾說完，她的眼睛裡緊張的神色已經難以掩飾。