「所以你想要告訴我你是為了得獎而拍攝電影？」萊昂納多挑了挑眉梢。
「為什麼不？我的處境你應該知道，以我現在的年齡並不能接到多少適合的角色，並且在《加勒比海盜》上映前，我不會在接拍任何的商業電影，接下來的時間我更多的精力要放在學業上，如果我考上了大學，那意味著明年我留給電影拍攝的時間回更少，一年可能只會拍攝兩部電影，所以在選片上我必須非常的謹慎。」嘉蘭輕蹙秀眉，因為不是在公開場合，她說話少了幾分顧忌：「不瞞你說，派屈克已經為我在挑選劇本，他看上了《女魔頭》這個劇本，裡面有一個反叛姑娘，她是蕾絲邊，你知道奧斯卡喜歡這種另類的角色。」
「你不覺得重複飾演同類型的角色是一件很乏味的事情嗎？你飾演的第一個角色就是一個另類的形象，之後你接的角色也都是這種並不是生活化的形象，麗斯這個角色你應該仔細考慮一下，她會是你的一個突破。」萊昂納多說，這就是兩個人身份都是演員的壞處，對於電影的選擇，角色的看法總是會容易發生衝突。
「好吧！一切又回到了原點，我想在繼續說下去我們一定會發生爭吵。」嘉蘭無力的嘆了口氣：「里奧，你這麼執著讓我接下這個角色，會讓我以為你在這部電影上有投資。」
「我的野心還沒有這麼大，演員的身份已經讓我沒有精力去搞副業了。」萊昂納多聳了下肩膀，他確實是在這件事上有些執著了，他只是認為以嘉蘭的天賦不應該為了沖奧而接下那些枯燥又乏味的角色。
萊昂納多從嘉蘭的神色中讀出了某種含義，他把這種含義定義為嘲弄，這讓他感覺到很不愉快，語氣中也帶了一絲氣惱：「你是覺得我在多管閒事？」
嘉蘭眨了眨眼睛，用冷靜的語調說：「這只是你認為，我沒有這樣說。」
「可你態度表明出來了。」萊昂納多說，口吻帶了指責的味道。
嘉蘭露出一個假笑：「好吧！我多少有一點，畢竟我們的關係還沒有到你可以插手干涉我事業上選擇的地步。」
萊昂納多瞪大了眼睛，眼中帶了幾分惱火：「你是在指責我嗎？你認為我越軌了？」
「今天不是你一直在指責我嗎？」嘉蘭反問他：「是你一直在質疑我角色的選擇，你對沖奧不以為然，甚至覺得我的想法太功利了。」