嘉蘭露出了心領神會的笑容，戲謔道：「這可真是讓全美姑娘都會感到高興的事情。」
約翰尼咧了咧嘴：「所以為了躲開這些熱情的姑娘，他和希斯一起來夏威夷度假了。」
「啊……」嘉蘭無法自制地露出了驚訝之色，雖然她和馬特的聯繫並不算頻繁，不過她以為他們是朋友，他來夏威夷竟然沒有告訴她，這不得不讓她認為她對於這段友誼的認知是否出現了錯誤。
約翰尼眨了眨眼睛，笑道：「老實說，當我聽希斯說他也一同過來度假的時候，我也感到非常驚訝。」他頓了頓，聲音壓低了一些：「我從希斯那聽說了一些事，嘉蘭，你應該明白我的意思。」他可一點也不介意給嘉蘭透漏他得到的消息，畢竟他還是十分樂於和她結下一份友情，不管是因為她本人，還是為了她那位非常有能力的經紀人。
如果嘉蘭真是一個小姑娘，她可能會不明白約翰尼的暗示，然而她是一個擁有過豐富情感世界靈魂的成熟女性，她當然從約翰尼的話里聽出了他的暗示，老實說，這簡直讓她感到驚訝，甚至懷疑她的理解其實是在自作多情。
不過約翰尼顯然不會跨過那道分界線，和她討論她的感情世界，畢竟他還不想和萊昂納多交惡，他身體放鬆的朝後一靠，提起了《迷霧森林》這部電影。
「《迷霧森林》定在幾月上映是嗎？到時候一定要記得給我發首映禮的邀請函，對於你的表演我可是非常期待。」
提到《迷霧森林》，嘉蘭顯然不會再思考馬特·達蒙來到夏威夷的緣由，她的情緒瞬間低落，因為不是競爭關係，同時約翰尼和她的姨媽米拉也有著不錯的交情，她並不介意表現出自己的真實情緒。
作為演員，對情緒的捕捉往往都是非常犀利，約翰尼有些意外嘉蘭提到即將上映影片時並不高昂的情緒，他看著嘉蘭，問：「是拍攝時有什麼不愉快的事情發生嗎？我不介意做一個合格的聆聽者。」
這種問話已經過於親密，顯然約翰尼是用這種私密的問話來表示自己的親近之意。