「老傑克的弟弟也過來看他了，我聽到他弟弟說，大老爺要在我們艾肯村建大工坊，我們成了依附農後就可以學手藝，進工坊幹活兒。」他們羨慕這些農奴同伴，居然有親戚願意拿糧食來探望他們。
「天哪，這是真的嗎？」
「剛剛奧蓮娜告訴她哥哥們，這手藝是那位仁慈的喬里老爺想出來的，也是他請求大老爺在艾肯村莊建工坊的！」
在一個個有心人的「打聽」下，關於喬里請求在艾肯村莊建工坊，免除農奴身份的消息立刻以飛快的速度在農奴群體中傳播開來。
有激動的農奴立刻跪在地上，哭喊：「聖主保佑仁慈的喬里老爺，等你來了，我要跪在你面前親吻你的腳背。」
「仁慈的喬里老爺……」有人也念叨著，雖然現在見不到這位老爺，但對於老爺的親戚——愛倫一家，他們也是感激的，這才有了范寧獨自在窩棚里啃肉，農奴們在外面守著的情景。
要不是因為得知了免除農奴身份的好消息，瑞克所猜想的，農奴們爭奪愛倫家的肉蛋糧食、草編製品的事情還真會發生。
而剛剛跟同伴洗完木桶和鐵鍋，完成工作的卡特里娜還不知道這一切，她手裡端著滿滿的兩大碗豆粥，正走到聚居地這邊，結果就發現自家窩棚附近圍了一圈的農奴。
「你們在幹什麼？」卡特里娜還以為他們要對自家不利，連忙快步走過去，手上的木碗甚至還溢出一些豆粥，幸好這粥已經不熱了。
而這時候，農奴們看見卡特里娜氣糾糾地大步走過來，就像遇到莊頭老爺一般，紛紛聽下話頭，讓開一邊……
而走到自家窩棚門口的卡特里娜，看見女兒安安靜靜地坐在裡面啃肉，周圍還堆了一圈陌生的物品，嗓子像是忽然啞了似的。
與此同時，拉亞.庫里正在大女兒南希家的窩棚里，紅著眼睛看著女兒跟孫子們分吃她帶來的三個雞蛋。
等她們吃完，拉亞讓孫子們守住門口，然後從懷裡掏出一布袋糧食，正是她昨晚東扣扣，西掏掏湊來的口糧。
「母親，你這是……」
拉亞抹著眼淚，「我跟盧卡斯沒用，家里的糧食也不多了，只能給你帶來這些，你都收下來，留著跟你兒子們一起慢慢吃。」
誰能想到，這些年南希比她想像中過得還慘，女婿早就沒了不說，這些年來她還因為女人身份，被拉去配了好幾次人手，生下那麼多孩子，一想到女兒這些年過的日子，她就心里難受，可即便她早就知道，以前家里也一窮二白，她照樣也是有心無力。