迪克喊冤的連連否認，提姆冷笑著跟他描述了晚餐時艾咪是怎麼和他『誇獎』夜翼，表達她衷心的喜愛的。
迪克先是啞然，又眨著眼睛再次申明了自己的無辜。末了，他還補充了一句：「艾咪在布魯德海文生活了這麼久，聽說過我的事跡——成為我的粉絲也是很正常的事情吧？」
迪克的惱火和困惑消失不見，一想到提姆和傑森是因為艾咪崇拜他而非他們才這麼生氣——至於達米安，迪克覺得雖然有這個原因，但按小D的性格，他更有可能是因為被禁足後故意想趁機看他出糗——他就忍不住地有點翹尾巴。
「嘿，看開點兄弟們！」
迪克的聲音里也透露出了膚淺的得意與快活：「艾咪雖然很喜歡我，但這也是沒辦法的事，畢竟我.......嗷，小翅膀！你——」
聽著通訊器里雞飛狗跳的動靜，提姆毫不留情地嘲笑出了聲：「幹得漂亮，傑森！」
提姆這才注意到咕咕不知道什麼時候，已經踩著他的手臂，小半個身體都扒在了蛋糕托盤上——提姆連忙驚呼了一聲，把咕咕從一片狼藉的盤子裡半摟半抱著拖了出來：「你不能吃這個，男孩！」
臉上糊滿了奶油的咕咕眨著眼睛和提姆對視著，一臉無辜和茫然——如果不是它的鬍子上還掛著奶油和藍莓碎，提姆都要懷疑自己是不是冤枉它了：「你有哪裡不舒服嗎，咕咕？」
小黑貓舔了舔腮幫子上的奶油，懶洋洋的『嗷咪』了一聲，看起來不像是有什麼問題的樣子。
提姆提著的心稍微放鬆了一點，但他還是不敢大意地推遠了蛋糕托盤。提姆一手圈住咕咕不讓它繼續造作，一手拿起了手機查閱起了小貓幼崽吃了奶油會有什麼危害，該採取什麼辦法之類的問題。
........
........
紐約，斯塔克大樓，實驗室里。
沉醉在試驗當中的托尼·斯塔克忽然感覺頭頂的照明燈閃了一下，他頭也沒抬地繼續著手上的實驗：「賈維斯？怎麼了？」
「現在已經是凌晨三點四十二分，您已經連續工作超過九個小時了，」賈維斯的聲音響了起來：「恕我直言先生，如果您繼續工作下去，根據《THE LANCET（柳葉刀）》最新期刊的一篇論文顯示，將可能誘發高血壓——」
「OK ，」托尼混不在意地打斷了開始朗讀論文的賈維斯，他伸了個懶腰，問：「莉亞還沒回復消息嗎？」
光屏上代表賈維斯的圖標閃動了兩下，隨後他的聲音響了起來：「是的，先生。」
托尼皺了下眉，停下了手裡的工作，問：「距離上次莉亞回復消息過去多久了？」