「嗯.......」傑森低聲地解釋說：「我不知道關於『紅頭罩』斯塔克和你說了多少，這並不是一個多值得和妹妹講述的頭銜。如果可以，我寧願你一直都不知道我還有這種稱呼，當然，如果你想聽，它背後的故事我都可以一一講給你聽.......」
艾咪眨了眨眼：「等等.....什麼叫斯塔克和我說了多少，這事兒和他——她有什麼關係？」
傑森拿著水果刀的手一頓，他轉頭看向艾咪，問：「不是斯塔克.......把我們夜晚的身份告訴你的嗎？」
「.......我是通過竊聽器得到了一點靈感，」艾咪無奈地說：「但是你們的身份是我自己猜出來的，難道之前我在餐桌上暗示的還不夠明顯嗎？」
傑森的臉色驟然古怪了起來，他看起來像是陡然到了什麼驚悚的可能性一樣，欲言又止地看著艾咪。
艾咪被他的眼神看得有點奇怪，她鼓了鼓臉頰，有點不高興地問：「幹嘛，你不相信我能猜到你們的身份？」
「.......這個我當然相信，」傑森搖了搖頭，然而他仍然以憂心忡忡又小心翼翼姿態看著艾咪，讓她一頭霧水，傑森猶豫了一下，試探地詢問：「所以，艾咪，你.......那天明知道夜翼就是迪克，還呃.......對他——」
「.......那是個烏龍！」艾咪的臉一下漲紅了，她有點羞恥地解釋說：「那天我還不知道哥譚還有個超級英雄叫紅頭罩，我還以為你是夜翼！」
「我？夜翼？」傑森一臉震驚，他的語氣里有點微不可查的受傷：「艾咪，在你眼裡.......我有那麼矮嗎？」
至於艾咪的彩虹屁對象一下從迪克變成自己這件事情，傑森頓時毫無障礙地接受了。
拜託，這才正常啊。
他就說，艾咪最喜歡的哥哥，一定是他。
會偷偷當著他的面誇他的小艾咪也太甜了，傑森回過味來有點遺憾，覺得要是那天晚上他再認真聽聽就好了。
當時他只顧著生氣在心裡挑刺了，妹妹難得的直白誇獎他都沒有聽進去幾句。
艾咪絲毫不知道傑森正在遺憾之前的事情，她只覺得這句話接也不是，不接也不是，總感覺說什麼，都是她在間接認同迪克太矮了。
「咳.......」艾咪有點尷尬地迴避了這個話題，轉而提問：「今天迪克晚上回來嗎？」
「雖然他很想，但是他可回不來」傑森想起來迪克崩潰地在他和達米安地迫害下搖搖晃晃趕去加班的樣子，毫不心虛解釋說：「前段時間的請假讓他的工作都堆到下個月去了，他今天本來想偷跑回來，但是被上司按頭要連夜加班了。」
傑森這話是一個字都不假，迪克在得知莉亞·斯塔克的消息以後就想直接從布魯德海文飈車趕回來，但奈何他之前堆下的工作實在是太多了。
晚上迪克結束夜巡以後又被他和達米安鬧著熬了通宵，迪基鳥要是再回來一趟，等再回去警局的事務真能沒準把他折騰垮。
「警察真是辛苦......」艾咪理解地點了點頭，隨後她又有點疑惑：「所以迪克到底哪裡來的時間當夜翼？」