「不用，他們都習慣了，」布洛克婉拒他們，臨時監工似的，反襯出他們的無能？還是別了。
布洛克眼神一凝，快步走向一個方向，肚子上的肥肉一滾一滾，「嘿，詹姆斯在這。」
不知道誰小聲說了一句：「他們可真忙。」
非常有體會，摩根覺得網上關於哥譚的負面消息真沒錯。
一行五人看著布洛克跑到戈登那裡，又一起走到冰山餐廳內部，霍奇納點頭回禮，沒有他們要幫忙的。
他們回到了韋恩酒店。
蝙蝠俠和紅頭罩的後續不知道，他們又要重新考慮案件參與者了。
「我們應該和蝙蝠俠見一面，」加西亞提出一個思路。
作為哥譚最出名的都市傳說，蝙蝠俠一定知道他們不知道的，哥譚很排外，排外到街頭隨便一個小偷第一個偷得都是他們，打聽消息不如直接看卷宗。
她受夠了全是謊言的世界，天知道GCPD的防火牆多麼難破，快破完時還被一個黑客追著打，體驗感極差。
「問題是我們接觸不到蝙蝠俠，不說蝙蝠俠，在今夜之前我們甚至沒見過義警，都懷疑義警是他們編造出來的都市怪談，博人眼球。」瑞德靠在沙發上，他對加西亞的建議不抱期望。
「但不會更糟了。」
加西亞抓著髮絲分外無力，來哥譚幾天耗盡了她一生的忍耐力，「態度最好的戈登局長也只是盡己所能，多餘話一句不說，和所有人一樣排外，歧視我們不是本地人，都二十一世紀了還搞地域歧視，我們能怎麼辦。」
jj附和加西亞的話，排外這問題實在令人頭禿，大家一致看向霍奇納，都在等他的決定。
「做兩手準備，我們不能太相信義警的話。」法外狂徒誰比誰更高貴，都不可信。
***
回到蝙蝠洞的夜翼一身傷，露在外面的下巴青青紫紫，像打翻的調色盤。
迪克把裝甲一片片撕下丟到台子上，神色疲憊，兩隻熊貓眼就知道傑森下手多狠了。
老管家拿著棉簽為迪克塗藥，他也想不通一家人最後怎麼變成了這樣。
提姆早在阿爾弗雷德蔬菜汁的威脅下灰溜溜回到地上房間休息，病號就該有病號的自覺，不省心的老爺少爺。
「傑森，我是說傑森他好像回不來了，」迪克睜著茫然的藍眼睛，被人看見一次就要笑話一次的眼睛充斥著血絲，水光一閃而逝，他不知道該怎麼辦。
老管家無聲拍拍他的肩膀，安慰道：「總會好的，」說完自己都在擔心。
手心手背都是肉，傷了哪邊都為難。
「您知道嗎，我去的時候，地上躺了好多人，」迪克靠阿爾弗雷德的肩膀上，他變回了那個最初無助的小孩重複說：「好多人，好多。」
語氣哽咽像是錯覺，「我不知道該怎麼辦，但把傑森送進阿卡姆好像是最好的選擇，」但真的要這樣做嗎？
「迪克少爺，你有你的判斷，我暫時無法為您提供有效建議，您先休息，我們可以在您醒後討論，那時您應該會有更好的辦法。」