小漢克和他的朋友馬丁結伴慢慢往回家的路上走著，兩隻手小心翼翼地將那還熱乎著的蛋糕揣著,一邊走一邊還時不時往回望。
他問他的朋友馬丁：「你說霍頓小姐能不能永遠住在這裡呢？這樣我就能天天來領蜂蜜蛋糕了。」
他一邊說，一邊吸溜了一下怎麼都收不住的口水。
馬丁咽了咽口水,好幾次想在回家前先吃一口，但是想到嚴厲的父親，都只好打消了念頭,他點頭道：「我也希望這樣，至少也等到我的妹妹小蒂娜長大到能和我一起來領蛋糕吧,這樣我們就能一次領到兩個蛋糕了。」
一直以沒有妹妹所以不用洗尿布為榮的漢克此刻莫名嫉妒起好朋友來。
「要是我也有個妹妹……唉，我回去催催我媽媽吧,我也該是有個會掙蜂蜜蛋糕的好妹妹了。」
兩個小朋友擠眉皺臉擠擠挨挨地往前走著，這時,他們看到一隊人馬揚起厚厚的灰塵,從遠處像小饅頭一樣矮的山包朝著這裡靠近，越來越近，兩人連忙抖著細細的腿遠遠地蹲到野地里去了。
車隊最後在邸宅外的大道上停下來，一位大腹便便的老爺從車隊中央最富麗堂皇的車廂里擠出來,插著腰望著邸宅,嘿了一聲：「讓我看看霍頓家的小妞到底是何副尊容！敢不敢當我貝德老爺的頭兒！」
對方扭了扭金燦燦的腰帶，帶著一家兒女親戚昂首闊步地走了進去。
馬丁和漢克倒吸一口氣，雙雙瞪大了眼睛，驚恐地互相拍著對方的肩膀：「那是那是貝德老爺！聽說他一天要吃兩個人！這家的小姐竟然要當他的頭兒嗎！」
「那她一天吃幾個人？」
「三個吧？」馬丁艱難地比劃著名手指,把五個手指擺了出來。
「那她不吃蜂蜜蛋糕嗎？」
「對哦，蜂蜜蛋糕這麼好吃，霍頓小姐肯定天天吃蜂蜜蛋糕。」
兩個孩子嘻嘻哈哈地，再次踏上了回家的路。
而越來越多的車隊還在不斷朝著邸宅靠近。
霍頓家的邸宅內，酒侍們像蜂巢的蜜蜂一般穿梭於人群間，不時為人送上新鮮的美酒和食物，打扮得體的小姐夫人和昂首闊步的老爺少爺們在那座種滿金薔薇的花園穿行，一邊低聲交流著一邊享用著佳釀和美食。
而在不遠處的三層陽台上，陸瑤抿著一杯女式果汁酒俯瞰著下方如織的人流。
在預熱了三天後，今晚舉行的是她的正式接風宴，她也將第一次在所有郡南的貴族面前露臉。
「這就是您將要面對的風暴，準備好了嗎？我的小姐。」一個沉穩的男聲從後方傳來，陸瑤回過頭，看到了鬢角微微蒼白的神父——奧斯維德。
這就是霍頓公爵為她準備的家庭教師，兼未來很長一段時間內的助手。