後來，神父來了。
他去找神父，問他在災難中痛苦死去的人要如何獲得解脫。
神父沉默了很久，最後告訴他，唯一的辦法是贖罪劵。
只要有了贖罪劵，那些人生來具有的罪過就會被免除，死後就可以永享幸福。
一張能夠徹底贖清他父母罪過的贖罪劵要十個銀幣，妹妹年紀小，罪過少，也要五個銀幣，可阿普身無分文。
他拼命祈求神父，可神父也無能為力。
住在棚子裡的人都聽說了他的事，大家都勸他算了，不要管死去的父母和妹妹。
因為他還年輕，身體又壯，阿比德萊老爺又要招新的侍衛了，一旦成為侍衛，受封騎士也不是夢，他的人生還充滿著希望。
可是他忘不了父母和妹妹的每晚在夢裡的慘狀。
最後他找上了阿比德萊老爺。
阿比德萊老爺答應他，如果他在春天結束前給他帶回來一頭兩米長以上的野豬，就付給他二十五個銀幣。
這是一個很高的價格了。
但是大家勸他不要去，因為附近的野豬兇猛無比，而且身體粗壯，皮糙肉厚，平日裡一頭一米五左右的野豬就至少需要三四個人合力才能對付了，更何況兩米長，那是玩命。
阿普最後還是為父母和妹妹買來了贖罪劵，代價是兩根手指。
阿比德萊家不招身有殘疾之人，他永遠也不可能成為阿比德萊家的騎士了。
飯做好了，對他這種年過三十身體殘疾的普通僱農而言，一鍋黑麥煮豌豆加點鹽就是他每天的晚飯了。
阿普沉默地將陶罐里的東西提到地上，以免陶罐久經火烤破裂，但是今天，他實在沒有心情吃飯。
借著火光，他再次翻閱起了身上帶的那一本《神的言》。
這是一本他從市集上買到的書，通用語版本，售價50銅幣。
對一個僱農來說，這也是一筆不小的錢了，但是如果對象是一本《神的言》，那這個價格簡直就是白撿。
因為購買一本請人抄寫的《神的言》，連工錢帶紙筆費，至少要200個銅幣——這還是在如今已經有了一個銅幣十張的平紙的前提下。
更何況，這本《神的言》是用通用語寫的。
去年一月起，附近教堂的教士就開始辦識字班了，阿普跟著學了快三個月，他個性內向沉默，記性卻驚人得好，經過三個月的學習，他已經能進行基本的閱讀了。
這也就意味著，如果他買一本《神的言》回去，就再也不是和以往那些人買一本《神的言》那樣只是帶回去當擺設和吉祥物，而是能夠真正閱讀神明對世界的見解和對人民的教誨。
阿普是一個對神明很虔誠的人，每個周末，教堂里做彌撒，他都是最虔誠最認真的那個。