已經隱退的強尼將軍居住在帝都城郊的小農莊裡，對他的養老生活非常滿意。
身體健康，心情舒適，院子裡的雞鴨鵝魚都長得很壯實，老伴兒烙的餅也很好吃。年輕時自己什麼都經歷過了，現在只覺得這樣的生活簡直是人間天堂。
當然，如果在軍部混得風生水起的兒子能儘快給自己抱個孫仔來，那便是再好不過了~
由於夫妻二人身體都不錯，所以他們並沒有請管家或傭人，這導致夜裡有人敲門時，曾經的將軍夫人愛娜只得穿過院子親自去開門。
「噢，伽爾！」門外的人讓她驚喜地叫出了聲，「怎麼突然到這兒來了，快進來，好孩子，屋裡暖和。」
她的兒子——臉色不是很好的伽利略將軍探身進門，勉強笑了一下:「還沒休息麼，媽媽？」
「沒有，你父親正在喝茶，上好的小蜜茶，要不要嘗嘗？」
「不用了，謝謝，我找父親有點事情。」
聞言，愛娜臉上的笑容淡下來，皺起了細細的眉毛:「是軍部出了什麼事嗎？」
「不……算是私事，不是什麼大事。」
愛娜鬆了口氣:「那就好。」
說話間，兩人已經穿過走廊踏進了裡屋，一進門，一股帶著香甜氣息的熱浪撲面而來，接著是強尼老將軍中氣十足的聲音:「哦，是你小子！你大晚上的過來做什麼？」
「兒子難得過來你就這個態度？」愛娜責備地看了他一眼，「伽爾有事要找你，你們先聊著，我去看看廚房裡的烙餅好了沒。」
「去吧去吧，我要核桃仁餡的……唔，伽爾，你有什麼事？」
「父親，」伽利略深吸口氣，儘量讓自己的聲音聽起來平和一些，「您認識紀錦川麼？」
聞言，強尼手一抖，猛地抬起頭，接著突然大聲咳嗽起來，他一邊拍著胸脯一邊看向別處，粗聲粗氣道:「誰？不認識，我老頭子記性不好，想不起來了。」