卡洛斯蜷在影子裡,眼睛緊閉著,比他們剛認識的時候還要狼狽。
小丑的臉突然湊近。
埃德文脖子一縮被嚇了一跳,然後他聽到小丑咯咯地笑起來:「噢,看來埃迪很想念daddy?」
「但是為什麼那麼驚訝?「他的笑容加深,「難道以為我已經死了?哈哈哈哈——為什麼?因為今天的爆炸是你做的?或者……你讓別人做的?」
「噢,你這個壞男孩——」
說著,小丑捂著臉哭起來,沒一會兒聲音就變得短促而尖銳,接著哭聲又逐漸變成了瘋狂的大笑。他放下手咧開嘴,尖銳的笑聲迴蕩在整個公寓裡。
「……」埃德文的嘴唇動了動,沒有說話。
小丑笑聲一停,側過臉,耳朵貼近他的嘴,煞有介事的點了點頭:「好吧好吧——」
他直起身拍了拍埃德文的頭:「別擔心,我不是為這個過來的!我只是突然想到,好像還欠你一個畢業禮——雖然看起來你好像作弊了。」
「哭鬧、求饒、然後絕望……像是個平庸又無聊的煩人小鬼,你能再表演一遍嗎?我保證這次不會再生氣到把你吊起來。」
「什麼?你不會認為真的矇混過去了吧?不不不,你確實騙過去了,我真的以為你融會貫通了我的教導,但是哈莉——告訴我了,就在不久之前,驚喜嗎?」
「你知道嗎,最近我太——無聊了。所以我想,既然蝙蝠仔能有個跟班,為什麼我不可以?」
「可我找了十幾個,他們每一個都堅持不下去!最後你出現了,埃迪!多麼甜蜜的一個月……」
「——直到你騙了我,逃跑了。」
小丑的嘴角下撇,聲音卻變得柔和起來:「這讓我意識到,如果我想要一個搭檔(partner),首先就得讓他成為我的一部分(part)。」(1)
他稍稍壓低了聲音,絮絮訴說起他的過去:「我以前是一個貨車司機,有一天……」剛說了個開頭,小丑一頓,「哦不對,這個有點過時了。讓我想想……」
很快,他一拍腦袋,聲音雀躍地說:「我以前是個喜劇演員!對,這個好!」
然後他繼續用那低沉的嗓音,絮絮訴說起來:「我以前是個喜劇演員,有個妻子,她懷孕了……」
埃德文看著那張血紅的嘴一張一合,大腦逐漸變得混沌起來。明明對方說的是英文,他卻一個字都聽不進去,甚至忘記了反駁。
此時,小丑的故事已經接近尾聲,在最後他大聲說道:「所以我覺得,我也應該帶你去一趟那裡——我的誕生地!ACE化工廠!」
「哦哦,不過別著急,在這之前……我們還有事情要處理。」小丑往旁邊走了兩步,把埃德文推到卡洛斯旁邊,「就像daddy以前教你的,只要你什麼都不在乎,你就什麼都不會害怕——」
「比如這個,」他一邊笑著,一邊掏出塑料槍塞到埃德文手裡,「你把他關起來,卻還是擔驚受怕,還被我找到了,可如果他不在,你已經逃掉了……所以堅強起來。」
「——來吧,殺了他。」