以及那種滲入骨髓的……
孤獨。*
是阿爾弗雷德的鼓勵和幫助，他才得以繼續演出。
而現在，布魯斯回來了。
迪克露出一個笑：「你也一樣，布魯斯。」
「……」
聽著耳機里夜翼突然柔和下來的嗓音，埃德文覺得莫名其妙，並果斷掛了通訊。
在韋恩莊園待到第二周的時候，他就拒絕理解布魯斯·韋恩與他兩個養子間複雜的家庭關係了。
哦，這個世界是三個。
埃德文揉了揉凍得通紅的耳朵，快步鑽進了路邊的便利商店。
他沒有拖延時間等待夜翼的破解結果，因為那些軍械箱裡的內容物早就被替換，真正的貨物是他剛剛送回「家」的十枚RIM-72猛禽地對空飛彈。
埃德文不知道傑森為什麼還要玩這麼一出，或許是為了針對蝙蝠俠，又或許是別的什麼安排。他沒問過今晚具體的計劃，尤其是關於蝙蝠的部分。但這不妨礙他跟進他們的進度。
先前，他把那十枚對空飛彈拆解並進行了改裝，留下了一部分足以誘導掃描的零部件作為誘餌，現在，蝙蝠俠在蘇利文家族總部的地下發現了它們，並在第一時間想到飛彈在其他地方，正要求神諭對全哥譚市進行掃描——
其實在他們注意到那枚飛彈的時候，就已經落入了陷阱。
「槍枝走私」的重點當然是「槍枝」，對空飛彈只是他用來把萊克斯集團拖下水的私人行為。
想必接下來一段時間內，就算盧瑟什麼都不做，監獄生活也會變得非常健康且規律。
不過這種量級的軍火下場後，調查進度幾乎直接被拉滿了，這也是他們能領先蝙蝠俠的原因之一。
埃德文隨手從貨架上拿了罐啤酒，結帳的時候又在櫃檯邊拿了本旅行手冊。
「你是來布魯德海文旅遊的？」
埃德文掀起眼皮掃了眼，對方是個和他年紀差不多大的女孩，頭髮和蝙蝠女孩的顏色很像。
「罪犯可不會因為天冷就冬眠，在那隻藍鳥休假結束前，最好還是不要在晚上出門。」
她的語氣很煩躁，似乎還想說點什麼抱怨的話，埃德文直接打斷了對方，隨口說了句謝謝，轉身走了出去。
收銀員小姐是對的。
夜翼已經將近一個月沒有出現在這座城市，剛剛一路走過來，埃德文聽到了不止一次槍聲。如果不是他腰後也有一把，或許都不會這麼順利走到這裡。
布魯德海文現在很危險，所以他現在準備回哥譚。
埃德文拿出手機看了眼時間，確定紅頭罩先生在接下來很長一段時間內，都絕對沒空看手機郵件，也沒空回基地查看監控後，給自家老闆發過去一條通知郵件。
出於對僱傭者的尊重，在「我準備去往哥譚市」這句結論前，埃德文還加上了整整兩頁的廢話……啊，不，是解釋。