對於十四歲的詹姆·西里斯·波特來說，這災難般的一天真的太不順了。
上午對陣拉文克勞的魁地奇杯比賽里，詹姆本來表現得很出色，已經連續打進三球，他幾乎已經能聽到來自觀眾坐席女孩子們的尖叫聲音了。就在他內心竊喜著今天手感上佳可以主宰比賽時，對面一個藍袍影子忽然高速向他正面撞過來，在兩人就要衝撞上時忽然右轉。詹姆也下意識的向另一側轉彎想躲開這個瘋子，忽然覺得手上一輕，原本夾在左臂下的鬼飛球被精準地掏走，那搶斷動作十分利索，詹姆還在確認球是不是在自己斗篷下時，搶斷球員已經晃過了格蘭芬多的一個擊球手，以一道平穩快速的低弧線將球擲進了格蘭芬多的球門。
詹姆停在半空，迎著陽光半眯著眼去鎖定那個影子。不斷被風吹起來的黑長髮，飛行姿勢的重心比所有人都高，笑起來眼睛彎成兩道月亮，此時她正飛過詹姆身邊，「嘿嘿」一笑伸手捋了一把他的頭髮。
拉克西絲·馬琳·布萊克，他有點惱火地向下拍了拍蓬起來的頭髮。
兩分鐘以後，同樣的情景以不同的方向重演。
詹姆開始在高空遠遠盤旋，心頭堵著一口氣，不去靠近他喜歡的女孩所坐的那一片觀眾看台。他心裡清楚，他與拉克西絲從小就在一處玩魁地奇，他的假動作哪怕能騙過隊友都騙不過她。
格蘭芬多輸了這場比賽，退場時拉克西絲還特意對著詹姆微笑，挑了挑她高揚的眉毛。
午餐時間，詹姆本來有些疲憊的腳步變得輕快，因為他在前一天晚上特意去找廚房小精靈預定了一塊夾層塗滿榛子醬的巧克力坩堝蛋糕。他找到位置坐下來，甜點盤子卻空空如也，他用魔杖尖敲了幾次，最終盤子中心只出現了一塊小小的水果餡餅。
詹姆把叉子用力叉進餡餅，灌了幾口南瓜汁平息一下自己煩躁的心情。他的弟弟阿不思正準備離開，他十分友好的提醒哥哥：「詹姆，你的蛋糕被弗雷德借走了。」
弗雷德借走了我的蛋糕。這個句子在詹姆的腦海里念了一遍，然後靈光一閃，轉過頭去看拉文克勞的長桌，果然在拉克西絲的盤子旁有半塊巧克力坩堝，巧克力和榛子醬流出來，把幾顆點綴的飽滿草莓凝固在一起。拉克西絲正在與朋友講話，手握著叉子在半空一搖一搖，笑起來嘴邊露出一點淺淺的酒窩。