他們坐在靠窗的邊桌前，望著下面安靜的小巷，水管貼著牆根往上，管道連接處纏著乾枯的藤蔓，紅色甲蟲在褐色的藤蔓間若隱若現。
直到店長送了杯卡布奇諾，然後又離去，卡卡西終於打破沉默，像是下定決心那般開口：「昨天，火影……也就是水門老師找我了。」
「那麼，你應該都知道了——關於那個人的事。」
「嗯，他原來……還活著。」
卡卡西端起咖啡杯，心不在焉地喝了一口，味同嚼蠟，「這些年，你隱姓埋名，是在調查他的事？」
「算是一部分目的。」
「他到底，為什麼……」
「去見一次吧，卡卡西前輩，關於這個問題，他本人並不願細說——但如果是您，或許可以讓他開口。」
「……」
對方沒有回應。
止水抬起頭——他發現卡卡西的表情寫滿了恐慌。
這聽起來似乎很荒謬，但這位名揚四海的忍者，確實露出了堪稱「驚恐」的表情——就像身上所有的勇氣，眨眼之間，就被某種神秘力量抽乾了。
「前輩，您還好……」
「沒事。」卡卡西搖搖頭。
室內再次陷入沉默。
就在這時，樓梯傳來咚咚的腳步聲。
這次的腳步聲很急切，像匹脫韁的野馬，匆忙中帶著股不管不顧的莽撞。
談話中的二人同時噤聲，看向樓梯口。
＊＊＊
回憶是一條沒有盡頭的路。
長年累月地梳理回憶，並不會使人豁然開朗，只會讓人一腳陷入永無止境的孤獨迷宮，最終與現實錯身。
佐助知道眼前是一條不能越過的紅線，無數警告的紅光閃爍，但他還是無法停止挖掘真相的腳步。
他知道，單純的恨，比複雜的愛輕鬆多了。
如果想要人生輕鬆一點，只要像先之前那樣，不要思考，不要越過回憶的迷霧，繼續恨著那個傢伙就好。
——可他不甘心。
他不甘心自己的人生被某個自以為好意的傢伙框定，更不甘心那些慘痛的犧牲成了一句輕飄飄的「時代洪流」。
他想知道自己真正的仇人是誰。
為此，他不惜打破安寧的現狀，去追問真相。
「五年前的事到底——」
佐助跑上樓梯，抓著胡桃木色的扶手急轉彎，一眼就看到止水和卡卡西並排坐在貼窗的邊桌上，一臉嚴肅。
他愣了愣，疑惑道：「卡卡西？你怎麼在這裡？」