安主任皺了下眉頭，他沒想到常月找他是為了這件事，車間工人懂外文還能比其他科的強？
他也知道常月這是為了廠里好，責怪的話也沒說出來，「那就讓她試試。」
安主任並不抱期望，要是真的成績好招工的時候就該報宣傳科，而不是車間工人。
主要也是試的人多，死馬當活馬醫了。
他把說明書放在桌上，明度看了一眼，拿出紙筆在旁邊開始翻譯。
常月唬了一跳，這下也明白剛才明度為什麼說要回去拿東西了。這小連同志還挺穩重。
安主任見狀也看了明度兩眼，走到明度身後看她寫的內容。
他不太懂，不過看著挺像那麼回事，就走到了一邊，怕打擾到明度翻譯。
說明書很長，很多專業詞彙，但對明度來說跟華語也沒什麼差別，她記性又好，寫字也快，半個小時就寫完了，還檢查了一遍，確定翻譯的沒問題將說明書和翻譯的內容交給了安主任。
「我翻譯好了，你讓維修師傅看一下，說的挺清楚的，修理起來應該不難。」
安主任胡亂點著頭，粗粗掃了一眼，「我先把東西給維修師傅送過去。」
「要是成了廠里肯定記你一功。」
安主任離開，常月感覺這事已經成了八成，還剩下兩成就看維修師傅的了。
常月說：「你先回車間，有消息我告訴你。」
明度也不擔心，寫的這麼清楚了這維修師傅還不能修，那廠里的工資就白給了。
她直接應聲回去了，金大姐湊過來，「常班長找你啥事？」
「我是新來的，常班長就多關心了下，看我能不能幹好，不能給大家拖了後腿。」翻譯的事也不好現在說，明度隨便找了個藉口糊弄過去了。
金大姐還說著要跟常月說說，她才沒拖後腿。
安主任將翻譯好的說明書送到維修師傅手上，維修師傅一看就懂了，直接拿著吃飯傢伙修，不到一個小時，就將為難了他們好幾天的機器給修好了。
安主任還不放心，「這麼快就修好了？」
這差距是不是太大了一點？
「這機器好修，就是說明書看不懂，我也沒修過，之前才耽誤了那麼多時間。你這哪找的人，說明書翻譯的挺好的，我一看就明白了，比之前的都好。」
吳師傅順道誇了一句，他也是真心這麼覺得的，他不懂外文，翻譯的說明書沒看幾百份也有幾十份了，這一看就能看出差距來。
「咱們車間的工人！」安主任樂了，這人才是自己車間的可是好事，以後需要翻譯什麼東西也不用廠里解決不了再到外面找人。
他高興，吳師傅也高興，這以後也不用琢磨說明書了，他干起活來事半功倍。
車間恢復正常，林副主任還不知道，他把人帶到安主任辦公室，沒找到人。
剛要出來，碰見安主任回來了。