「不是，主公，我想問一下，這裡真的是唐朝嗎？」江雪疑惑地問道。
「是、是啊，怎麼了？」星野一頓，語氣中的猶豫終於被江雪注意到了。
「可是，為什麼這裡會出現五虎退？」江雪的目光在商人手中的袋子上停了停，「如果我沒記錯，藤四郎家族應該都是在正嘉年間被鍛造出來的，也就是宋代？而唐朝結束的時間……」來回在兩個時間切換，江雪也有點頭疼，但他非常肯定，五虎退絕對不是在唐朝出現的。
星野沒有反駁，她尷尬地摸了摸鼻子，聲音有點含糊：「我之前不是跟你說了嗎，這大概是唐朝吧，不過不是你以為的那個唐朝。因為各種各樣的因素，所以這個唐朝……沒有被推翻，李倓繼承了皇位，後來進行了改革，也讓腐朽的王朝重新煥發了生機，並一直延續至今。如果按照你記憶里的年代算，現在應該已經是南宋了。」
江雪沉默了，不知道在想什麼。
「咳咳，幹嘛要計較那麼多，這跟我們又沒什麼關係。」星野果斷轉移話題，東張西望道，「你剛剛提到了五虎退？怎麼，你看見有人在賣五虎退嗎？」
江雪看了她一眼，將她帶到了那個滿頭是汗的商人面前。
「兩位大人，已經決定了嗎？過了這村可就沒這店了。」商人極力推銷自己的刀劍，「買回去絕對划算。」
「你拿出來我看看。」星野抬了抬下巴，少了幾分親切，多了點盛氣凌人。
商人也不以為意，反而更加恭敬，將五虎退遞給了她。
星野的手指在刀鞘上划過，拇指頂開一條縫，雪亮的刀芒如同嶄新的一樣。
沒錯，這就是五虎退。
星野心中滿意，臉上卻什麼都沒表現出來。
「還不錯。」星野將刀插到了腰上，「說吧，多少錢？」
商人眼珠一轉，嘿嘿笑了兩下：「您看我從日本帶過來也不容易，一路上又是風又是雨的，這樣吧，十兩黃金，您就可以將這把五虎退帶回去了。」
「呵。」星野嗤笑一聲，頭一歪，作勢要把刀扔給他，「我們走吧。」
「別別別，您說多少，能賣我就賣給您。」商人慌張地攔住了她，「這價格得有來有往，您說是嘛。」
「一口價，一兩金，不賣我就走了。」看商人還在猶豫，星野乾脆地說道，「我只不過是懶得回日本去買，粟田口吉光確實有名氣，但他所鍛造的短刀數量多得很，可以作為替代品的選擇有很多，它們可不需要一兩黃金。」
此時的粟田口吉光只能說是比較有名，還沒有達到後來那樣的高度，再加上作品泛濫，價格自然上不去。
商人知道自己是碰上了行家，原本想要坑一筆的念頭頓時煙消雲散，更何況他人生地不熟的，這被稱為主公的女子說得一口流利的漢語，應該是地位頗高，當下便誠惶誠恐地弓腰說道：「可以可以，一兩金就一兩金。」