一巴掌扇在雲霜臉上：「你他媽想吃了我啊？裝甚麼？臭臊。雞！」
這客人並不差錢，珠碧錦畫他都玩過，是南館的老顧客不說，還和蕭啟有點交情，姚天保都不敢怠慢這位大爺，他玩得不開心，說這鳥人配不上紅牌這個位置，一點勁都沒有，還沒到點就興致全無，繫著褲帶出來氣勢洶洶要找姚天保退錢，說了他一大堆怎麼怎麼不好的話，姚天保只能賠笑著退他一半，送走這位大主顧，轉頭變了臉，怒給了雲霜幾巴掌，將他扇得倒在地上，不夠解氣又踹了好幾腳，直罵他廢物。
這段時日因為珠碧的驟然缺位，他應對這些嚷嚷著要退錢的客人已然是焦頭爛額精疲力盡，拉上來頂他的雲霜又是個如此不頂用的，自然對他不可能有好臉色，對他是下了死手地打罵，將氣都發泄在他身上。
蕭啟隨口說要捧他，這種爛貨色也得捧得起來啊！姚天保又不敢置喙蕭啟的一切決策，左右只能將氣都撒在雲霜身上。
「要不是珠碧倒了，你這種臭魚爛蝦也有資格坐在這個位置上？！」姚天保一邊毆打一邊破口大罵，「撿了狗屎運還敢給爺拿喬，真當自己是個寶貝！」
雲霜痛得殺豬似的嚎啕起來，心裡委屈，又不敢同姚天保和恩客發生正面衝突，滿腔恨意自然轉嫁在珠碧身上，他將珠碧回來的消息告訴了姚天保，姚天保匆匆離開幽庭，他還想不夠，瘋瘋癲癲地拉上衣服，一瘸一拐地頂著張腫似豬頭的臉跟在姚天保後，大聲嚷嚷珠碧的消息，要讓大家都去看像一坨屎樣的珠碧的笑話。
他狀似瘋癲，逮著個妓子就哈哈大笑：「珠碧回來啦，哈哈哈——又髒又臭，像坨屎一樣！你去看啊！」
大家在通往後院的那道門前，果不其然看見了珠碧身影。
他裹著一件已經看不清是什麼顏色的袍子，那是謝尋的外衣，此時已經沾滿了泥土、糞汁和血，果不其然，像個屎人。
饒是狠心如姚天保，見他這副慘樣也在原地呆住了，心痛不已：「珠兒啊——我的兒子……」
就是他只當他是一顆搖錢樹，可搖錢樹有朝一日變成了這樣，他還是心痛的，怎麼不心痛呢？
他顫抖著手像上去扶他，可他太髒太臭了，根本就無從下手。
珠碧已經站不住了，像條狗一樣狼狽地趴在地上，往昔柔滑如緞的烏黑長髮早就被燒得面目全非，滑稽地頂在頭上，像個稀爛的鳥窩，窩著糞泥，糊著白花花的麵粉，硬邦邦的，但眾人看在眼裡，卻沒有人笑得出來。
紅牌的下場尚且如此，何況他們呢。