許楒點了點頭:「是的,就是有點太熱情了,我招架不住。」
「那她可能確實是挺喜歡你的。」
跟自己的暗戀對象討論這種事還真讓許楒提不起興趣,他找了個話題岔開:「你不是說找我有事要說嗎?什麼事呀?」
「哦對,就是學校下個月有一個外賓接待活動,你們可以跟我們一起去學習一下,你們組之前的匯報是不是做的挺好的,老師點的你們組去。」其實是段禾杋自己挑的,老師一屋子人才不認識幾個呢,叫上許楒的話,相處的時間又多了不少,但他突然又想到了另一件事。
「你們這個分組,好像是跟以前一樣的幾個人。」
許楒頓了頓:「那文文……」
段禾杋挑了挑眉,問道:「文文就是剛剛那個女生?」
許楒點了點頭。
段禾杋腦子又開始疼了,後悔自己為什麼不直接加上許楒的名字一了百了,非給自己整這一出,段禾杋無聲嘆了口氣,竟感覺到喉間翻湧起的酸澀,這種陌生的體驗讓他又是驚奇又是鬱悶。
第33章
接待外賓這事在D大還挺重要的,段禾杋一新來的,還是個助教能攬下這個活也是很不容易,學校大大小小的老師職工都很難開口尋找幫助,但好在有蠻多學生幫忙。
這種小組給加的分數不少,再加上大家對英語多少都有點興趣才會修這門課,有這種機會學習,班上好多人爭先恐後想要,許楒他們小組全都參加了這次活動,還包括中文專業的文文,她一副跟許楒非常要好的樣子,無比自然搭著話。
「許楒,你資料查完了嘛?幫我看看嘛。」
「許楒,這是你翻譯的嗎?好厲害啊。」
「許楒,你待會弄完去哪呀?要不要一起喝奶茶。」
「許楒,許楒……」
叨的段禾杋頭都有點大了,他在心裡默默嘆了一口氣,卻又擔心自己太早太快干涉許楒這種事,會讓許楒很反感和抗拒。
「我今天回去把這個翻譯弄好。」許楒掂了掂手上的資料,輕聲道。
「我跟你一起吧?」文文放下手裡的平板,湊過來問。
許楒輕抿了一下唇,手指摩挲著鼻側,正想著怎麼推脫,突然聽見段禾杋開口道:「許楒,你今天去我家裡翻譯吧,我有好幾本很實用的詞典,不會的你還能問問我。」
這份資料是學校的歷史文化介紹,倒還挺重要的,學校還給了一些要求,給外賓介紹的時候要著重講的、資料本身的準確度、翻譯詞語的專業性等等等,不花點心思還是做不好這事的。
一席話說的無比自然,搞得聽見段禾杋邀請他回家的許楒霎時升騰起的害羞和驚喜倒顯得有些格局低了,許楒抿了抿唇,猶豫問道:「不會太打擾你了嗎?」
「你是在幫助我,有什麼打擾的。」段禾杋繼續整理著電腦上的PPT,他看起來神色無常,但握著滑鼠的小拇指已經微微發顫了,「今天都辛苦大家了,實在沒弄完的就明天再弄,早點回去休息吧。」