張牧川擺擺手，「哎哎，你當時病糊塗了，重數了好幾遍，實際上沒那麼多……」
焦遂昂起腦袋，一臉認真地說道，「不管有沒有數錯，你這份情義，我是一直記在心裡的，即便是讓我代你去死，我焦遂也不會皺一下眉頭，反正如今我已經有了孩子，咱老焦家也有了傳承，多活的這些年，算是賺大了！」
張牧川聞言瞪大了眼睛，「你有孩子了？什麼時候的事情？」
焦遂嘿了一聲，摸著鼻子道，「我來洛陽之前剛出生……六斤六兩，是個大胖小子。」
「名字想好了嗎，叫什麼？」張牧川又問。
焦遂憨厚的臉上閃過一絲狡黠的笑容，「跟我一個姓，名字也跟我一樣，還叫焦遂。」
張牧川愕然道，「你又不是那些盲目反對儒家的棒槌，為何不避諱？」
其時，佛教開始在大唐流行，儒家思想受到衝擊，加之外來文化的融合，很多唐人為了標新立異，或者表明自己看不起儒家，都會在給子孫取名時不避諱，致使大唐出現了很多父子同名的，甚至這一現象成為唐文化的重要組成部分。
但焦遂給兒子取名不避諱卻有另外的考量，他乾咳兩聲，有些難為情地解釋道，「我是這麼想的……像我這種平民百姓，很難給兒子留下什麼遺產，也很難讓他出人頭地，過上富貴生活。唯一能留給他的，就是這個姓名了，給他取一個與我相同的名字，這樣將來他若是吃不上飯了，還可以去找我的朋友們接濟，至少不會被餓死嘛！如若為了避諱，給他取個花里胡哨的姓名，萬一我的朋友們難以分辨，豈不糟糕？」
旁邊的賀默聽完這話，拊掌贊道，「妙極！朋友也是遺產，如果你這輩子能交上三百多個朋友，那你兒子一年到頭都不愁吃喝了！」
張牧川麵皮一抖，沒好氣道，「妙什麼妙！賀兄，咱倆就是焦遂的朋友吶！」
賀默登時恍然，隨即面色一青，兩隻眼睛鼓得大大的，就跟練了江湖傳奇里的蛤蟆功一般。
焦遂見狀乾咳兩聲，出言寬慰道，「放心吧，我都謀劃好了，不會像長安人薅灞橋柳一樣，單單逮著一棵禍害……也不必那麼辛勞去攀交三百多個好友，只需結識一兩個王孫貴族，每次會食吃酒有人結帳即可。」
聽到不用自己或者自己的子孫結帳，張牧川悄悄鬆了口氣，也懶得去管焦遂的算計，轉了個話題，「這些閒話咱們之後吃酒的時候再聊，現在還是去辦正事吧！」
賀默偏了偏腦袋，「眼下已經深夜，查案子怕是多有不便，張兄還是先歇息一晚，養好精神才能事半功倍，子曾經曰過，工欲善其事，必先利其器……」
「哎哎，賀兄你扯遠了！」張牧川實在聽不了儒學的長篇大論，忙說清自己的盤算，「我說的正事並非查案，而是去甲庫搜查文書……此刻夜深人靜，正好方便我們行動啊！」