資本家用剝削的眼光打量著實習生，思索要不要撤掉他的轉正資格。
康斯坦丁：……一腔抒情餵了狗。
「我去就是了。」康斯坦丁嘆了口氣，再抬頭時已經整理好了表情，眉眼回到過去的輕佻：「我這次從瞭望塔離開後會直接前往洛杉磯，那邊有個大事件在等著我，我必須走一趟，真希望到時候我的位置還沒有被擠掉。」
赫萊爾有些意外，但又不是特別驚訝，他秉承放養政策，也不會拘著手下都留在身邊——是的，雖然康斯坦丁目前還不是瑪門的繼承人，但是靈魂早就交易給了赫萊爾的話四捨五入也算是下屬了——但是沒有深淵牌就不會出現在【圖鑑】列表里，聯繫也是個問題。
赫萊爾低頭看了眼手上的指環，做賊一樣偷偷摸摸看了一眼傑森，確定他沒注意這邊，然後手掌一翻，又一枚復刻版權戒出現在手心。
康斯坦丁看到戒指面露愕然，渾身僵硬地被赫萊爾塞了一枚戒指後直接推出了門外。
「我支持競爭上崗，所以，努力工作吧，約翰。」赫萊爾朝他招了招手，然後關上了大門。
而康斯坦丁覺得自己可能知道憤怒的紅頭罩準備掏槍殺人是因為什麼了。
不過……
「怎麼是戒指，我還以為會是……」康斯坦丁低語道，手不自覺摸了摸被豎起的風衣領子遮住的紅痕——現在已經變成了一圈青紫。
還以為會是那條鎖鏈呢。
康斯坦丁喉嚨發癢，從進入迦南開始就強忍的菸癮終於在此時爆發，忙不迭地掏出打火機點燃菸捲，直到熟悉味道瀰漫開才稍稍緩解。
「咳咳、咳……」
*
「你確定要把這種事交給康斯坦丁？」傑森對此第一個持懷疑態度：「要是身份暴露，布魯斯那邊可有你忙的。」
「暴露了就暴露了。」赫萊爾聳聳肩，不覺得這是什麼大不了的事情。
他能同時同步兩個哥譚的記憶，一個是現在的，另一個是時間軸不斷向後推移的那個。
在後者的時間線里他都已經幫布魯斯養四個——加上傑森的話是五個——孩子了，天知道他是怎麼淪落到那一步的，天殺的布魯斯·韋恩管生（？）不管養，那群鳥球球們都已經在他的酒吧抱窩了！
還有迪克！事前發展到現在大部分都是這個家裡的大哥牽的頭，兢兢業業地把弟弟妹妹們往孤寡的（迪克語）酒吧老闆身邊送，赫萊爾很後悔當初在迪克不小心吊到蝙蝠洞頂部時幫他叫了布魯斯。
他就應該把那個嘰嘰喳喳的未成年藍鳥留在那被野生蝙蝠吃掉！
——想到這，赫萊爾瞪了一眼理察（理察：？）。