「我不認識。」接待員道，他熟門熟路地接過科里根遞來的一支煙，「是一個漂亮小妞。」
他回想起雨衣帽檐下的藍眼睛——或者綠眼睛，顏色接近春天鮮嫩的新芽，在陽光下會透出光來。
「她說有事找你。」接待員隱瞞了煙盒和裡面的一卷鈔票，「你找了新女朋友？」
「少來，別讓馬爾卡西聽到。我的警察女朋友隨身帶著槍呢。」科里根哼笑。
他推開椅子，跟隨接待員走出去。前台並沒有人，只有門口一灘抖落的雨水證明有人來過。
「真奇怪。」接待員四處找了一圈，「她走了。」
科里根皺眉：「你不會是在耍我吧，老兄。」
他和接待員在門口爭論起來，哥譚警察局對面的便利店裡，艾瑪麗絲坐在窗前的位置上吃三明治。雨衣堆在她的腳邊，浸濕運動鞋的網面。
這個位置能看到前台，也能看到和接待員爭吵的科里根。她買了一杯咖啡，看了看時間，距離哥譚警察局的下班時間還剩一個小時。
便利店有不少東西，艾瑪麗絲在這裡買了兩根橡皮筋、一雙新鞋和一把雨傘。
她把雨衣裝進購物袋裡，用橡皮筋扎了一個丸子頭。
哥譚警察局有一部分警員擁有正常的上下班時間，這部分警員中包括證物科。
科里根下班的時間更早，距離下班時間還有半小時，他捲起衣袖，在警局門口張望。
他上了一位金髮女警的警車。
不一會兒，一輛計程車從警局門口出發，開到城西停下。一把黑傘開在雨里。
科里根摟著女伴的腰走進街道盡頭的一家地下酒吧。艾瑪麗絲記住了它的位置和名字：芬尼根酒吧。
她扯開襯衫領口的兩粒扣子，解開頭髮。腳上那雙進水的運動鞋扔掉，換成便
利店買來的高跟涼鞋。
無論從哪個角度看，她都應該是一位酒吧的客人。
她剛要推開酒吧的門，一個穿著警服的壯漢從門裡出來。
她認識這張臉，她上一次見到這個警員時，他在黑市賣槍！
艾瑪麗絲心頭一驚，迅速低頭。生疏的動作讓警員多看了她一眼。
「艾爾，你走錯了，我在這裡！」
一個略有些熟悉的聲音在艾瑪麗絲背後響起，面容陌生的男人虛虛攬住她的肩膀：「你遲到太久了，傑克和安東都等得不耐煩了。」
艾瑪麗絲自然地靠在男人肩上埋怨：「下雨了，誰讓你們不來接我？」
他們有說有笑，從芬尼根酒吧門口離開。
一走過拐角，男人鬆開攬住艾瑪麗絲的手：「你怎麼跑到警察酒吧去了？」
艾瑪麗絲同樣不解：「你怎麼在這裡，傑克？」
她的目光在男人薄薄的鬍鬚上停留：「你拆繃帶了？」