但哈莉穿著幾天沒換的衣服，馬不停蹄地跑回了瑞文街，她想找找看有沒有遺漏的證據，她能不能幫上忙。
瑞文街是有錢人的社區，這裡的垃圾每天清晨會集中處理，由專門的工作人員統一回收。垃圾車滿載而歸，把全社區的垃圾傾倒在垃圾處理站。
哈莉鼻子上蒙著一張面巾，它對氣味的阻礙聊勝於無，反而讓她髒兮兮的臉蛋顯得滑稽可笑。
她站在高高的垃圾山上四處張望，一上午的搜尋無果，只有她的鼻子和衣服倒了大霉。
距離案發時間已經過去三四天，留下的證物可能在處理站燒成了灰。
哈莉仍不死心。
她對街頭生活很熟悉，哥譚有不少流浪漢會在有錢人社區的垃圾場裡淘金，此處對他們而言是一處氣味難聞的金礦。
她率先找去了垃圾場東南角的廢棄廠房，廠房裡鋪著紙板當做地墊，幾個邋遢髒亂的流浪漢倒在紙板上打盹。
哈莉叉腰喊：「有人醒著嗎？」
最前面的流浪漢粗俗地罵了幾句，睜開眼。他嚇了一跳：「媽/的，是哈莉·奎茵？！」
哈莉波瀾不驚：「對對對，是我。我想找你們幫幫忙。」
她把自己的需求簡單說了一遍，向一群緊張地蜷縮在牆邊上的流浪漢道：「你們這幾天有沒有撿到什麼好東西？別試圖矇騙我，你們睡在這兒總不是圖這個漏風的破房子。」
哥譚街頭的生存環境不好，但肯定有比垃圾場住宿條件更好的地方。這群人睡在這兒，說明他們是霸占了「金礦」的「淘金者」。
眾人瑟瑟發抖，最角落裡的流浪漢小聲道：「這幾天我們撿來的東西都打包在那裡了，有些東西我們可以賣掉換錢。」
「謝謝，你人真好！」哈莉不客氣地拆開包裹，一點沒嫌棄這堆垃圾，在其中麻利地翻撿。
一個灰濛濛的尖尖出現在舊玩具、壞電器和狗狗吊牌之間。哈莉的嘴角得意地擴大，她捏住那個角，將它拽出來。
一個灰濛濛的抱枕被她揪出來。它太髒了，原本的米色都變成深淺不一的黑灰。哈莉把它轉過一個面，在它的背面發現一個小孔。
她用手指扣了扣，裡面有一個硬邦邦的小東西。
沒錯，就是它了。
「感謝你們的配合，我會記住你們的！」
她沖流浪漢們笑，得到後者們的一陣瑟縮。哈莉不在意，她興高采烈提著抱枕，像一隻抓到鳥的貓興奮地向外跑。
她要怎麼把抱枕送到法院去呢？
金髮女郎扭頭。她在垃圾堆里捕捉到一件熟悉的軍用風衣。
馬庫斯的搭檔查理在做和她之前一樣的事，他在一樣樣地翻找瑞文街打包來的垃圾。