羊村沸羊羊：「謝天謝地，官方可算出翻譯系統了！」
菠菜大力水手：「大概是因為開放新地圖的緣故吧。畢竟祖卡姆星的語言跟荒星語還是不一樣的。絕大多數玩家都不是語言天才能夠在短時間內掌握兩種語言。要是再不給開翻譯，大家還怎麼玩？」
爆炒大腰花：「話說這個銀行系統是做啥的？咱們不是已經有『錢包』了嗎？」
大鵬展翅：「剛剛去官網設定說明帖里看過了，『銀行』的『錢包』的附加功能。除了存儲，它還能提供外幣兌換功能。」
爆炒大腰花：「那不就是外匯麼。整這麼高大上， 還以為能貸款呢。」
大鵬展翅：「……怎麼可能。」
不過有了外匯功能倒是比之前方便許多， 不少玩家原本還擔心在祖卡姆賺的錢沒辦法使用，如今倒是完全不用擔心了。就是不知道祖卡姆幣兌換成史萊姆幣的匯率是多少了。
就當玩家們在論壇上七嘴八舌地討論外幣匯率到底是幾比幾的時候，官網上發表了一篇名為《關於1.13版本更新》的開發者日誌。
「各位親愛的玩家們，好久不見！我是你們最親愛的策劃小明！我們的程式設計師小哥在經過連續幾個星期的加班，並熬掉了大把大把的頭髮之後， 萬眾矚目的1.13版本終於上線啦！讓我們為犧牲最大的程式設計師小哥獻上最誠摯的掌聲！」
「好了， 言歸正傳。本次更新的內容比較多， 相信大家對於新版本肯定存在著不少的疑惑。所以身為策劃的我有必要親自上線給大家解釋一下。」
「首先是大家催更已久的翻譯功能。相信各位玩家都因為無法理解NPC所說的話而苦惱過，不過這個問題我們已經大致解決了。新版本更新後大家可以再控制面板上開啟自動翻譯功能從而知曉NPC的意圖。
「不過玩家的交流對話功能目前還沒開發成功。所以各位玩家只能自學NPC的語言又或者使用肢體動作與其進行交流。」
「除了翻譯功能之外這一次更新咱們還開放了銀行系統。該功能與『錢包』綁定。玩家可以通過銀行系統的外幣兌換功能將獲得的外幣兌換成史萊姆幣。至於大家關心的匯率問題， 小明在這兒要著重說一句。」
「眾所周知《荒星世界》是一款高真實度的外星基建經營類遊戲，我們開發策劃組的初衷就是儘可能地保留遊戲的真實度。所以《荒星世界》里的遊戲匯率也是不固定的，它會隨著外部環境的變化上升或者下降。這一點跟現實世界一樣。」
「不過目前為止，與史萊姆族達成友好關係的外部勢力也就只有祖卡姆星，所以目前為止能夠兌換成史萊姆幣的外幣也就只有祖卡姆星。至於其他星球的貨幣兌換請期待未來的新版本。」
「順帶一提，荒星本土所使用的金銀銅幣也可參與貨幣兌換。不過金銀銅幣與史萊姆幣的兌換比例是固定的。10枚銅幣可換1銀幣，10銀幣可換1金幣。1金幣可兌換1枚史萊姆幣。」