几秒钟后，海伦娜率先打破了沉寂。
她温柔又带着点儿小心翼翼地问：“亲爱的，这是什么？”
“什么？你是问那首儿歌吗？”
乔恩的情绪还停留在“我就是个倒霉小傻逼”的自我厌恶中，没能及时理解海伦娜的意思。
“儿歌？”海伦娜生涩地重复着这个词。
她接着用一种谨慎到近乎敬畏的语气再次询问：“儿歌是什么？这是你从冥府，或者神明那里学到的东西吗？”
“啊？”乔恩的脸上不禁浮现出了困惑的神色。
他狐疑地望向海伦娜，似乎想从她脸上看出一点儿开玩笑的意味。
但显然，不是玩笑。
这位母亲的态度足够认真。
乔恩的目光于是缓慢地移向旁边：
先是年纪很小的双胞胎贝安和吉安，这俩孩子脸上的表情兴奋又满是好奇；
而霍普利斯和他的长子约瑟夫也是同款的惊奇；
至于一直敌视乔恩的灰眸男孩斯蒂文……
他此时的表情倒是颇为有趣，像是看到陌生人递来鱼干的野猫，明明很想去吃一口，却因为过高的警惕而应激到炸毛！
停！
现在不是欣赏大家表情的时候。
乔恩重新将目光移回海伦娜的脸上——这个陌生、温柔、善良，因为一则伪造神谕就坚信自己是她夭折孩子转世的女人，哪怕她迷信愚昧，可她没犯任何错误，态度始终友好。所以，哪怕他此刻心情复杂、情绪低落，很想找个洞钻进去躲起来，也依旧没办法拒绝她的问话。
况且，这个“儿歌是什么”的问题，也十分令人疑惑。
“儿歌就是一首歌，唔……怎么说呢？”
乔恩小心又试探地稍稍吐露了部分真相：“那个，霍普利斯说每个人的脑袋里都有一段声音，是神明给与的福音……这大概……唔，是我的福音。”
“啊？不可思议！”
海伦娜用惊讶的语气说：“我还是第一次听到有人脑袋里的声音是这样的。”
“别人不是这样的吗？”乔恩忙趁机追问。
“确实不太一样。”
海伦娜没在意他的无知，可能在她看来，母亲本就具备着“教导无知孩子认识世界”的职责。所以，她温柔微笑着，耐心地给出了解释：“你父亲霍普利斯的脑海里的声音很可爱，是小麻雀的叫声；你大哥约瑟夫，还有双胞胎，他们都随了霍普利斯，也是一些小鸟的鸣叫。而我和你二哥斯蒂夫不太一样。我们两个是一国的，脑子里藏了两只小猫。”