就在这时，弗兰克·布莱斯终于反应了过来，老人眼睛瞪得滚圆，一只手按着那条坏腿，一瘸一拐地朝着奋力地靠了过去，另一只手直直地往前边伸了出去，似乎想要拽住那个男人的衣领。
“不、不不，不行，绝对不行。你们不能就这样毁了里德尔府！让我和你的主人谈一谈！”
“冷静点！弗兰克，他们确实可以这样做。”
治安官快步走了过来，拦在了老弗兰克和巴蒂·克劳奇之间。
他俯下身用力把老人摁回椅子，以免他朝着那名来自伦敦、什么所谓大家族管家的可疑家伙扑去。
“不不，罗德，你不明白——”
“买下这个房子的人叫做汤姆·里德尔！明白吗？！”
治安官罗德的声音宛若子弹一样，穿透弗兰克有些聋的耳朵，他感觉自己好像被炮弹击中，整个人在一瞬间有些发蒙，某种嗡嗡的声音开始浮现出来，老人愣了几秒之后，嘴唇猛烈颤抖着。
“罗德，这可不是好笑的事情，我们都知道，汤姆·里德尔早在几十年……”
“没错！这一点都不好笑。但是……”
治安官罗德咽了咽唾沫，下意识转过头看了眼外边已经走远的那名男人。
“不管是同名也好，蓄意恶作剧也好，我们和伦敦警局联系过了，甚至找了房产交易相关的人稍微打听了一下，买下‘里德尔府’的新一任宅主就叫这个。或许他们就是从某个地方听说了那些传说，你知道有钱人总是有些古怪的想法。而且这个汤姆·里德尔与你认识的那个应该也不是同一个名字。”
“我有印象，那份文件上的签名好像是……汤姆·马沃罗·里德尔。”
“他们……”
弗兰克的身躯似乎泄了气的气球，瞬间失去了力量。
“刚才他说，委托你们帮忙改建一些……他们想要改什么……”
“很古怪的一些要求——”
罗德皱着眉头，努力回忆着那位出手阔绰的克劳奇先生提出的施工要求。
“他希望……我们清理一下里德尔府的壁炉，顺便敲掉一些老旧的墙体多弄几个壁炉出来，哪怕是没有烟囱的，只是一个空荡荡的壁炉槽也行——他们给了不少钱，这年头你知道有多难得。”
经济萧条的大环境下，这种出手阔绰的有钱人，随时可能消失不见。
作为小汉格顿村的治安官，罗德今天来的目的只有一个，想办法稳住老弗兰克。
毕竟倘若这个老家伙执意要捣乱，还是相当麻烦的——他不想惹麻烦，更不想去知道那个汤姆·里德尔和里德尔家之间的关系，他只想稳稳拿下这份临时委托，并且赢下酒馆里的那份赌约。
“可，可是……壁炉？他们想要干什么呢？”
“谁知道呢？反正他们给村子里付了一大笔预付款。”
罗德耸了耸肩膀，看着逐渐稳定下来的老弗兰克，满不在乎地说道。
“一些连生火都不能升起来的壁炉台子而已，难不成还能变成撒旦的地狱之门？”
————
————
好耶！