辛伯格深深地看了他一眼：「你的意思是？」
「就算環球想要在奧斯卡的競選中放棄《失樂園》，通過刪減暴力鏡頭也不會提高《失樂園》的票房。」
奧斯蒙德向後靠坐在椅上，雙手交叉在一起：「這部電影會虧本。」
環球會鑽空子，並不代表奧斯蒙德沒有給自己留後手。
合同規定，他並不為《失樂園》這部電影承擔任何責任。電影大賺，他會通過抽成獲得分紅收益；電影虧損，他也沒有任何損失；哪怕電影無法上映，他也已經拿到了作為導演的100萬元報酬。真正虧麻了的，只有為《失樂園》投資了500萬美元的環球製片廠。
「環球可以將《失樂園》交給環球的剪輯師重新剪輯，但相對應的，我也不會在電影上留下自己的署名，你們可以用艾倫·史密西作為導演的名字。」
艾倫·史密西是一個行業內部慣用的導演假名。每當導演認為自己受到了製片方的壓榨，或者壓不住劇組內的大牌明星，沒有拍出自己想像中的電影，拍出來了一部超級大爛片時，便可以向美國導演協會申請使用艾倫·史密西這個假名來為自己背鍋。
巧合的是，1969年，艾倫·史密西這個名字在《義俠本色》中被第一次使用，也是因為受到了環球製片廠與製片人的無理要求。
嚴格來說，奧斯蒙德並不能使用艾倫·史密西這個名字。因為美國導演協會有嚴格的規定，如果圈外人已經知曉電影由導演本人拍攝，就不能再讓艾倫·史密西為自己背鍋。
在《失樂園》電影開拍之前，環球已經向媒體承認過奧斯蒙德·格里菲斯擔任了《失樂園》的導演與編劇。
所以，奧斯蒙德的話只是一句嘲諷。
「這樣吧，威尼斯電影節馬上就要開始，我會拿我剪輯的電影版本參與電影節。如果環球不願意相信我，可以趁著試映之前，僱傭剪輯師重新剪輯一個NG-13或者全年齡觀眾都可以觀看的版本。」
「你們可以找來兩批觀眾，在同一時間分別觀看兩版不同的剪輯，看看那一版的評價更高，到時候再做決定，重新商議有關於奧斯卡投資的多少。沒問題吧？」
明明身處劣勢，奧斯蒙德臉上卻掛著淡淡的笑容，雙手交疊在一起，似乎對自己信心十足。
西德尼·辛伯格仔細思考了一番，認可了奧斯蒙德的提議。
過去並不是沒有製片廠從坎城、威尼斯、多倫多電影節上購買國外的電影，然後依照北美觀眾的口味將電影重新剪輯修改，這是坎城與國內院線製片廠都允許的操作。
環球可以先觀望威尼斯的態度，以及試映的評級，再選擇使用哪一種剪輯作為《失樂園》的最終成片。