「246根牙籤，一共有246根牙籤。」
雷蒙說道。
查理懶得理會他，順口詢問服務員：「這一盒總共有多少根牙籤？」
「250根，先生。」
她看了一眼牙籤盒上標註的數字，回答道。
「數字很接近了，雷蒙，好了，你的醃黃瓜和牙籤都來了，把它吃完，填飽你的肚子。」
服務生看了一眼牙籤盒的內部，神情微愣，露出笑容：「盒子裡還有4根。」
查理回過頭，不敢相信地望著她，接過了她手中的牙籤盒。
*
牙籤只是個小小的插曲。
雷蒙依舊惹人討厭，他在車上用古怪的腔調不停地重複著車載廣播中的聲響，讓本就因為蘇珊娜離開和開了太久車而心煩意亂的查理更加焦躁。
查理在路邊停下幾十年前產的別克跑車，他打電話給萊尼詢問情況，他的朋友正在四處找他償還借款，但貸款支付期逾期導致查理的汽車被扣押，必須得拿出一筆錢及時還上貸款，才能讓資金鍊重新運作。
他再次抱著希望打給布魯諾，索要一筆金錢，然而布魯諾只是在電話中不停地勸說他將雷蒙送回沃爾布魯克。他不能給查理想要的答覆，無法從信託中取出一部分交給查理，「贖回」雷蒙。
查理還想要說什麼，一回頭卻找不到雷蒙的身影，只能留下一句「那麼我們法庭上見。」，便匆匆掛了電話。
「雷蒙。雷蒙？雷蒙！」
他離開電話亭，慌張地向四周張望著，突然發現雷蒙抓著他不離身的包，正嘗試著無視紅燈，橫穿斑馬線。
查理的心中一慌，連忙追了上去，他舉起雙手向被迫剎車的司機表示歉意，充滿地追上差點被車撞到的雷蒙，精神未定地將他撲到在地：「你到底在想什麼！你差點就要被撞死了！老實待在我身邊不行嗎？！」
雷蒙害怕地顫抖。
卻並非因為差點奪取他性命的轎車。
他哀嚎著陷入恐慌，僅僅是因為他沒有穿內褲。他的規則中，他必須要穿從辛辛那提街O街400號購買的凱馬克牌32號內褲。
但是查理完全無法理解他。
他明明為雷蒙準備了新的貼身內褲，他為什麼不穿？有什麼區別？為什麼一定要恪守他煩人的規則？