鏡頭轉移以後，奧斯蒙德一視同仁，拍了拍尊龍的肩膀作為安慰。
《紅辣椒》對尊龍的角色塑造較少，相較於紅辣椒，他更像是配角而不是主角。但他的表現已經足夠出色，以華裔身份獲得提名已經足以讓一眾媒體大跌眼鏡。
接下來就是奧斯卡最佳導演獎了。
榮恩緊張地望著電視，喃喃自語：「應該已經沒有懸念了對嗎？最佳導演，《雨人》艾倫·史密西？他今晚沒有來現場，這個獎會頒給奧斯蒙德嗎？可是奧斯蒙德自己似乎分走了一部分史密西的投票，萬一詹姆斯·布魯斯克從中得利拿走了最佳導演獎怎麼辦？還有英格瑪·伯格曼...實際上他很有競爭力，他拿過最佳外語片的獎項，還得到好幾座坎城柏林獎盃。」
「耶穌啊，我不敢看了。」
史匹柏不知道為什麼也有些緊張，他捧起水杯潤濕自己的嘴唇。按照約定，他已經將屬於自己的票和朋友們的票全部投給了艾倫·史密西和《雨人》。
但是，結果究竟會如何呢？《母女情深》今晚的表現非常強勢，也許詹姆斯·布魯克斯更受評委們青睞。畢竟有不少人都因為過去兩年的奧斯卡結果拒絕了《紅辣椒》和奧斯蒙德，《雨人》也在奧斯卡臨近投票尾聲時爆出了「醜聞」。
奧斯蒙德這小子，把全世界都耍了。
史匹柏搖了搖頭，如果不是奧斯卡的新規，就連他也想試試開馬甲去競爭奧斯卡的可行性了。可惜，紙終究包不住火，如果不是錄像暴露，奧斯卡導演的歸屬本該毫無懸念。
國家舞蹈協會表演的《閃電舞》插曲結束以後，一名身材矮小的男人從幕後走上頒獎禮台。
「老馬丁？！」
「馬丁·斯科塞斯？！」
就連奧斯蒙德也詫異地瞪大了雙眸。
頭髮半百的老馬丁臉上掛著笑容，他抬手扶了扶碩大鷹鼻上架著的有些滑稽的粗框眼鏡，向觀眾介紹了五名提名導演，待五部電影剪輯片段播放完畢後，他緩慢從信封中取出那張寫著牽動上千萬人心弦的紙片：「我像你們所有人一樣好奇，第56屆奧斯卡金像獎導演獎歸屬於——」
他臉上褶皺連成一片，笑容愈深，看向最令他驕傲的學生：「奧斯蒙德·格里菲斯！《紅辣椒》！」
「什麼？！」
「又是？...」
多蘿西大廳內一片譁然。
所有人的目光齊刷刷轉向奧斯蒙德的方向，上百人的目光中幾乎都寫著同一種情緒，震驚。
離譜！普華永道！學院會員！你們不覺得離譜嗎？
上帝今天突然降臨人世的概率都比他奧斯蒙德·格里菲斯再一次拿到奧斯卡最佳導演的概率大！
任何人都有可能，任何人都比奧斯蒙德·格里菲斯有可能拿到最佳導演的獎盃！哪怕是艾倫·史密西！
但偏偏是他！
憑藉《紅辣椒》，不可思議地連續三年拿到了奧斯卡最佳導演獎！
榮恩懷疑是自己聽錯了，慌忙取下堵在眼前的抱枕看向銀幕。