「上帝說：『詹姆斯·卡梅隆。』」
脫口秀台下傳來一陣噓聲, 顯然，很多觀眾並不認同昆汀口中上帝的說辭。這其中也包括主持人斯特恩。
但昆汀的笑話還沒講完：「贊同上帝觀點的傢伙歡呼了一聲，上帝卻露出笑容：『卡梅隆是天底下最具才華的導演。但奧斯蒙德·格里菲斯是天。』」
這句話不僅在後世被無數傳記作者引用，也被詹姆斯·卡梅隆津津樂道, 時不時就要拿出來調侃奧斯蒙德兩句。在平日裡，他總是和奧斯蒙德以好友的名義相稱，毫不顧忌地開著彼此的玩笑，甚至在媒體面前多次提及奧斯蒙德在他片中客串演員時展露出的糟糕演技。
但有時，在片場凶名赫赫的片場暴君卡梅隆在奧斯蒙德面前也會乖巧得像只鵪鶉——比如, 向奧斯蒙德索要投資的時候。
尤其是在《鐵達尼號》立項前期。
1992年聖誕節前, 奧斯蒙德接到了來自卡梅隆的電話，電話中的卡梅隆十分興奮：「我想要拍一部小製作, 向人們證明我不是只會拍攝大片和壯觀的場景。我要拍一個愛情故事。」
奧斯蒙德得承認他被卡梅隆的話搞糊塗了。
拍完《真實的謊言》和《終結者2》以後, 按理來說，卡梅隆應該要構思他那艘大名鼎鼎的大船了。
「小製作？」
卡梅隆真的會拍低成本電影嗎？《終結者》之後, 卡梅隆的拍攝預算就一路水漲船高。有工業暗魔在背後做技術支撐，卡梅隆像瘋了一樣熱衷於將各種花里胡哨的特效都加入到他的電影中去。
奧斯蒙德倒是對他所說的「愛情片」不感興趣。不是說他對世紀之戀《鐵達尼號》不感興趣，而是說, 卡梅隆堅稱他拍的每一部電影都是愛情片, 《終結者》、《異形2》、《深淵》, 不是有關於愛情就是有關於婚姻。
奧斯蒙德現在已經免疫了他有關於愛情片的用詞：「你想拍什麼？小製作想要多少預算？500萬？」
「...暫時保密。」
幾個月後，卡梅隆拿來了他的劇本, 為奧斯蒙德講解他想要拍的「低成本」、「小製作」愛情故事：「我想拍鐵達尼號上的羅密歐與朱麗葉。」
你管《鐵達尼號》叫小製作。
那就拿小製作的投資。
奧斯蒙德無言地沉默了片刻，冷酷無情道：「五百萬。」
一句話簡直讓卡梅隆眼前一黑，當場摔在奧斯蒙德面前不省人事——當然，是演的那種。倘若碰瓷能讓他拿到他預估的八千萬投資，卡梅隆可以每天都在奧斯蒙德面前撒潑打滾，毫不顧及個人形象。
卡梅隆咬了咬牙，先自砍一半與他協商，只要能騙奧斯蒙德出錢，一切好說，反正預算不夠拍不完還有奧斯蒙德給自己兜底：「只要你能說服利亞姆飾演男主，就四千萬！」
奧斯蒙德明顯一愣，狐疑地看向他：「利亞姆？你又想...」