金萱嘉不想加入戰鬥，坐她旁邊的金芍雪把麵包推到她嘴邊，笑盈盈地說：「姐姐你嘗一口。」
金萱嘉毫無防備地咬下去，嚼了兩口嗆得直咳嗽。金先生察覺到不對，問：「芍雪，你做了什麼？」
「我在麵包里加了辣子，專辣人的舌頭。」金芍雪把麵包像劍鋒一樣指向金峮熙，「二哥，你要不要嘗？」
金峮熙嫌惡道：「生了還不如不生的便宜貨。」
「這話我聽不懂，我們學校里老師同學都沒有講過這句話，」金芍雪天真地說，「今天要上學，我問問去。」
立即有人附和著說：「我的小姐，這話你可不能跟老師說。腌臢地方說的腌臢話，進不得乾淨的學堂里。」
金芍雪還是懵懂的表情，說：「我不懂。」她推著桌子，椅子自動移開，她站起身說，「爸，我去學校了。」
金先生頷首，沖唐蒄揚了揚下巴：「跟老師說再見。」
金峮熙不肯放過任何跟人吵架的機會，指著唐蒄說：「這不就有個正經老師嗎，何必到學校里去問？」
沒人幫她說話，唐蒄憋了幾秒鐘的氣，轉向身邊的宋迤說：「我的湯什麼時候到啊？」
「昨兒個戲園子裡唱的是《桃花扇》，名角就是名角，混出頭臉的就是有能耐。」寧鴛故意說得大聲，「李香君雖是歌妓，但卻有情有義，身在風塵，心卻堅貞。」
「吊幾下嗓子算個屁的能耐，還不是給了錢叫他唱什麼他就唱什麼。狗會叫，還會咬人，最後還不得是挨人牽著。」金峮熙不屑地一抖袖子，疾聲說，「李香君難得，阮大鋮卻遍地都是，兄弟鬩牆爾虞我詐——」
「是，挨人牽著，跑不了。」金先生冷不防開口斬斷他的話，伸長脖子含笑逼近金峮熙，「想回奉天老家嗎？」
金峮熙目光閃爍，似乎真在思考這個提議是真是假。金先生乾淨利落地打碎他的幻想，咬字逐漸加重：「昨天晚上有人往敬我的酒里摻東西，我把他看成是家裡人，沒在外人面前懲治。拉下去，悄悄地打他幾棍子。」
最後一個字果斷狠絕，如脫膛的子彈射進金峮熙的耳朵里。唐蒄不知道悄悄打幾棍子是什麼意思，侯亭照和幾個人捂住他的嘴把人拖出去的時候就明白了。
遠處傳來沉悶的聲響，唐蒄聽得皺起眉來。金先生的眼睛在桌上的家眷們臉上逡巡一圈，毫不在意地用餐巾擦手：「你們別跟他磨牙，沒人搭理他，他就翻不起什麼浪。他沒耍成威風，記恨的可不止我一個。」