她一看封面便笑得停不下來，「哈哈哈哈哈哈，你還真的去學英語啊，我還以為你那條微博是開玩笑的，其實這個圈子裡英語不好的人多的去了，你也不需要和那些觀眾較真。」
翟安青帶著嬰兒肥的臉上有一絲肅穆，「如果學會英語能讓他們對我改觀，這點付出不算什麼。」
她並不是要去討好那些罵她的人，用這樣的方式去證明她並不差是最簡單的反擊，越是看不起她，她越要做得更好。
「好，那你加油。今晚好好表現哦，姐姐看好你喲。」
道具姐姐剛離開，柯永便出現了。
兩人前兩期接觸不多，但翟安青還是笑著和他打招呼。「下午好呀柯永。」
柯永今天還是穿了一身黑，沒有特意打扮的五官顯得樸素帥氣。畢竟是直播平台里的頭牌，他的樣貌並不差，加之性格偏冷，玩著冷門遊戲也能吸引一大波為他尖叫的女粉。
見翟安青和她打招呼，柯永也點了點頭回了一句下午好。「你怎麼這麼早到？」
「沒事做就早點出門啊。」翟安青繼續翻她面前的英語書，末了還在筆記本上抄下今天要學的陌生單詞。
見她這般刻苦柯永很意外，他難得搭話。「你之前看的那本孫子兵法是哪個版本？」
翟安青一臉迷茫，「嗯？你想看我的書嗎？等我一下。」
她放下手中的筆打開雙肩包摸出筆記滿滿的書，「給你，看完記得還給我哦。」
柯永：「……」
他只是想知道哪個版本，誰知道她竟然這麼大方直接把書給他。不過這樣也好，他能看看這個女孩從這本書里學到什麼，竟然還能運用到遊戲上。
作為一個遊戲主播他的文化水平並不算高，看原文對來他說還有些吃力，然而當他發現翟安青看的這本全是原文無翻譯，他悟了！
原來她當時說的時間花在古代文學上是認真的，這個水平怕不是一個未成年能輕易達到。
柯永認真研讀了一番她書中的筆記，發現這孩子不僅看的原文，備註也用的文言文，不管是書還是筆記他都啃不動。
柯永：「……」
要是今晚輸給她好像也不是一件丟臉的事。
還好直播快開始了，柯永這才有藉口把書還回去。趕緊把書送走別折磨他這個文化沙漠！
因為是直播的緣故，段裴逸他們三個大男人擠在沙發上神色各異。其中最不淡定的是作為經紀人的文焱，經歷過上次的謾罵後，他很擔心今晚的彈幕會不會有一堆人罵。
管易倒是見過一些大場面，他搭著文焱的肩安慰。「別慌了兄弟，肯定會有人罵的，不過只要大部分的人認真看直播，就不會出大問題。」