哼，他都一筆一划明明白白記著呢，這不是就有派上用場的一天了。
電話那頭忽然傳來嗚嗚嗚的哭聲。
「末末呀，你知不知道，為了下周那兩場PR發布會我就熬了一個大夜，就一個，今天早上起來就發現多了一條皺紋，做女人怎麼這麼難，尤其是我這樣的女人，不僅要負重前行，還要受後輩的苦。跟你說今年的體檢我都不敢去做，生怕查出點什麼，萬一小病沒時間治，大病治不好，我這......嗚嗚嗚～」
假哭聲不絕於耳，李未末根本插不上半句話，他摘下遠視鏡，使勁揉了揉鼻樑上中的攢竹穴和睛明穴。
把電話開到公放，李未末把手機放到一旁，當聲噪背景音，戴上眼鏡，面無表情繼續翻譯文件。
陳琪敏銳，說著說著發現李未末不吭聲了，還聽到敲擊鍵盤的噼啪聲，知道他不為所動，又把手機開了公放丟著，隨即假哭戛然而止，把桌子一拍，衝著話筒用自己最高最亮的音質放話說：「——好，你不在乎，你牛逼，你冷血，無視我是吧，好，你等著，我這就，就......」
然後就是打翻筆筒，稀里嘩啦找東西的碰撞。
「啊啊啊——陳總！陳總您在做什麼，陳總別這樣，快把拆信刀放下，小李就是還沒準備好，您好好跟他講道理，他這麼善良，一定不會看著您這麼無助不管的——」
適時衝進來的是男秘王志，或許他一直就在旁邊聽著全程，掐著點出現，用最渾厚的男低音講出最戲劇化的台詞。
可惜這一套不是第一次用了，李未末上過一次當，他把通話音調小了兩格。
「一隻螞蟻能夠舉起超過自身體重400倍的東西，還能夠託運超過自身體重1700倍的物體......」
李未末最近接了個活，幫香港一家正規影視紀錄片公司做字幕翻譯，是他在外網一個華人生活網站上看到的兼職廣告，費用按單字計價，支付美金，英翻中和中翻英的報價是1比3，李未末按要求交了試譯，通過後翻譯了一個十幾分鐘的英翻中短片段，對方驗收後很快就往他的美元帳戶里打了40美金。
內容有趣，付錢也爽快，雙方都比較滿意，李未末便成了那家公司的固定兼職翻譯，算是除陳琪那邊以外，多出一個收入渠道。
李未末還挺珍惜這個活兒的。
這邊他剛翻譯到帶著幼崽的母熊面對可能的威脅和敵人時，會激發出難以想像的凶性和戰鬥力。就聽到電話那頭哐嘰一聲，然後是金屬製品掉在大理石地面上的聲音。
緊接著就是王志的驚呼，在那一頭大呼小叫地嚷嚷快來人，陳姐受傷了！著急上火暈倒了！小李，你看這——
李未末嘆了口氣，停下敲擊鍵盤的手指，雖然深知那兩人99.99%是在做戲，但考慮到陳琪名義上還是自己的老闆，以及那0.01%的可能，他還不是完全的鐵石心腸。
「好吧，就這一次，我去。」
「——就這麼定了，明天中午11點半，夕霞餐廳，我發定位給你......」
原本應該已經暈倒的女人在電話里飛速說道，生怕李未末反悔一樣，這頭還沒說完，李未末的手機屏幕上方就彈出微信未讀提示標誌。