那真是好大一片農田，大的看不見盡頭。
站在城牆上，可以看見那些作物們連綿不斷，一直蔓延到森林邊緣。
在播種之前，他們已經清理過附近的危險，以確保農田不會受到魔獸的襲擊。可如今森林裡的魔獸變得不太安穩，如果它們走出森林的話，那些即將長成的作物就會第一個遭殃……
「我聽我父親說，魔王城的動作越來越大了。」金髮貴族英俊的面容憂心忡忡：「我聽說魔王的部將率領手下突然襲擊了薩丁城，因為沒來得及發出求救，整個城市都……我擔心，魔獸的異動會不會與魔王有關。」
姜里心下一沉。
瞅了一眼他的臉色，奧古斯都開口安慰道：「薩丁城是距離魔王城最近的城市，所以也是最先受到襲擊，事情發生後，王國第一時間就派出了支援，已經擊退了那些可惡的魔族，救下了剩下的城民。」
「那就好。」
「值得放心的是，多雷城距離薩丁城有一大段距離，魔王的軍隊還不會打到這裡來。發生這樣的事情，我與我的父親也很憂心……」奧古斯都話鋒一轉：「不過，如果能買到大風扇的話……」
姜里嘆了一口氣，從旁邊拿起一支巧克力：「吃嗎？」
奧古斯都：「……吃。」
金髮貴族吃了半支巧克力，又倔強地開口：「就算是要改造城主府也沒關係，我可以……」
姜里打開冰櫃：「我進了新品種的冰淇淋，抹茶味的，要嗎？」
奧古斯都：「……要。」
第53章
儘管大家都對超市里擺放的大風扇眼饞不已，但因為姜里沒鬆口，不管是矮人尤金還是奧古斯都都空手而歸，小風扇還是十分熱銷。
超市裡的小風扇是可攜式，只要安裝上超市里售賣的電池，就可以呼呼吹風。而且十分節能，一節電池足以運轉整個夏天。不管是多雷城還是王都的居民都愛不釋手，姜里不得不進了好幾次貨。
不過，矮人並沒有輕易放棄。
在那之後，尤金又來到超市里買了好幾次小風扇，姜里沒有問他細節，但是根據克里斯光顧超市時偶爾透露的話，矮人似乎在試圖自己製造風扇，為此他還炸了好幾次自己的工坊。
不知道他成功了沒有，但姜里猜測應該沒有，因為某天早上他來到異世界的時候，就聽說矮人尤金進了多雷城的囚牢。
罪名是試圖潛入姜里的家，但他還沒進入大門就被居住在裡面的梅瑟納爾發現，被精靈用魔法定在外面，直到被巡邏的守衛發現。