聽到這個名字，蝙蝠俠終於忍不住回過身，看向他的兒子。
「你覺得我會第三次冒這個險？」
面罩下，那雙鋼藍色的眼睛死死盯著夜翼，仿佛想剖析出他的真實想法。
夜翼不躲不閃地迎上他的目光：「那就告訴我，讓我幫你。我們可以一起解決案子，就像以前那樣。」
「不，我不需要你。我不需要一個搭檔。」
蝙蝠俠拿上數據備份，走向蝙蝠翼，他需要去一趟孤獨堡壘，那邊或許有對照的樣本和分析儀，還能進行模擬測試。
「你該走了。」
「不，該死的！」
夜翼只覺得他在逃避問題，連忙追上去，可蝙蝠俠腳步都沒停一下，直接跳上蝙蝠翼並且啟動了它。
漆黑的戰機迅速遠去、消失，夜翼意識到，這又是一次不歡而散。
也許他應該慶幸，至少這一次他們沒有打起來。
「為什麼你總是把所有的一切都關在外面，布魯斯？」
夜翼喃喃說著，臉上流露出深切的悲傷。
對於傑森的死亡，他同樣感到憤怒和自責。
他過早地將舊制服交給了傑森，認同了傑森的羅賓身份。
或許之前他都不應該和泰坦一起離開地球，這樣說不定即便傑森沒有聯繫他，他也能發現什麼。
夜翼沒有再想下去，只是在沉默地站了一會兒後，走向了蝙蝠洞外，甚至沒有上去與阿爾弗雷德打個招呼。
只是夜翼沒想到的是，他剛一走出去，就在自己的車邊見到了之前的那個男孩。
「你好，夜翼。」
阿爾文笑著打了個招呼。
雖然之前只是個意外，但他確實想見見這個第一任羅賓——考慮到夜翼還活著，他應該能提供更多能參考的東西。
「我很抱歉剛剛打斷了你們的談話。」
阿爾文能感覺到夜翼在生氣。
和羅賓不一樣，夜翼會保持表面上平靜……不，想到剛剛通過電梯回莊園前聽見的吼聲，阿爾文又在這前面加了一個「大多數時候」。
「你到底是誰。」
夜翼看了眼那身明顯是自製的制服，儘量心平氣和地問。
「阿爾文。很高興見到你。」
阿爾文像是沒聽見之前夜翼失控的大吼一樣，做完自我介紹後，直接引出了自己想聊的話題。
「你是第一任羅賓對吧，我早就聽說過你了。我還收集了很多你們的案子……哦，對了，還有早期的錄像帶！」
「……這不是一個驚險刺激的遊戲，阿爾文。」
夜翼的語氣十分嚴肅。
很顯然，這個孩子是因為喜歡羅賓制服才會製作它，並且也因此參與進了蝙蝠俠的案子裡。
這是危險的。